首页 > 发现 > 全唐诗 > 和袭美寒日书斋即事三首每篇各用一韵 三

hé xí měi hán rì shū zhāi jí shì sān shǒu měi piān gè yòng yī yùn sān
 和袭美寒日书斋即事三首每篇各用一韵 三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 陆龟蒙 (lù guī méng) 。

名价皆酬百万余，尚怜方丈讲玄虚。
西都宾问曾成赋，东海人求近着书。
茅洞烟霞侵寤寐，檀溪风月挂樵渔。
清朝还要廷臣在，两地宁容便结庐。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

míng jià jiē chóu bǎi wàn yú ， shàng lián fāng zhàng jiǎng xuán xū 。
xī dōu bīn wèn céng chéng fù ， dōng hǎi rén qiú jìn zhe shū 。
máo dòng yān xiá qīn wù mèi ， tán xī fēng yuè guà qiáo yú 。
qīng cháo huán yào tíng chén zài ， liǎng dì níng róng biàn jié lú 。

和襲美寒日書齋即事三首每篇各用一韻 三

—— 陸龜蒙

名價皆酬百萬餘，尚憐方丈講玄虛。
西都賓問曾成賦，東海人求近著書。
茅洞煙霞侵寤寐，檀溪風月挂樵漁。
清朝還要廷臣在，兩地寧容便結廬。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

míng jià jiē chóu bǎi wàn yú ， shàng lián fāng zhàng jiǎng xuán xū 。
xī dōu bīn wèn céng chéng fù ， dōng hǎi rén qiú jìn zhe shū 。
máo dòng yān xiá qīn wù mèi ， tán xī fēng yuè guà qiáo yú 。
qīng cháo huán yào tíng chén zài ， liǎng dì níng róng biàn jié lú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
名利虽然报酬百万余，仍然欣赏方丈的玄妙之言。
西方的贵宾询问曾成的作品，东海的人迫切期待与他亲近并获得他的书信。
茅屋中的烟雾和霞光渗透入寐与醒之间，檀溪上的风景与月色恰似挂在樵渔之间。
尽管清朝时期需要有廷臣的身份，但两地的人们宁愿结庐而居，共享宁静与安宁。

这首诗《和袭美寒日书斋即事三首每篇各用一韵 三》是陆龟蒙创作的。诗人表达了自己的境遇和志向，同时也涵盖了一些时事和文人交往的情感。
赏析：
这首诗分为三个部分，每个部分以不同的韵脚，分别描述了不同的场景和情感。
第一部分描述了诗人的名望和地位，他获得了丰厚的赏赐，但他仍然珍惜与一位方丈讨论玄学的机会。这部分表现了诗人的虚怀若谷，对精神追求的坚持。
第二部分提到了西都宾和东海人，他们分别希望得到袭美的赋文和书信。这反映了当时文人之间的互赠文章和书信的风气，也暗示了袭美的文学价值。
第三部分描写了诗人的生活环境，茅洞、烟霞、檀溪、风月，展现了宁静而美丽的山水景色。诗人还提到了清朝的廷臣，表明他仍然关注政治局势，希望在清朝时有机会与他们共结庐。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆龟蒙写的《和袭美寒日书斋即事三首每篇各用一韵》系列：

本文作者陆龟蒙介绍：🔈

陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。 查看更多>>

陆龟蒙的诗：

相关诗词：