hè wú xīng jùn wáng shēng rì
贺吴兴郡王生日 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王炎 (wáng yán)

花萼楼台畔,年年瑞气新。
慈闱欢爱洽,帝殿宠光频。
清静心如水,和平气似春。
自然眉寿永,何必羡松椿。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

huā è lóu tái pàn , nián nián ruì qì xīn 。
cí wéi huān ài qià , dì diàn chǒng guāng pín 。
qīng jìng xīn rú shuǐ , hé píng qì sì chūn 。
zì rán méi shòu yǒng , hé bì xiàn sōng chūn 。

賀吳興郡王生日

—— 王炎

花萼樓臺畔,年年瑞氣新。
慈闈歡愛洽,帝殿寵光頻。
清靜心如水,和平氣似春。
自然眉壽永,何必羨松椿。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

huā è lóu tái pàn , nián nián ruì qì xīn 。
cí wéi huān ài qià , dì diàn chǒng guāng pín 。
qīng jìng xīn rú shuǐ , hé píng qì sì chūn 。
zì rán méi shòu yǒng , hé bì xiàn sōng chūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

花萼楼台的边上,每年都有喜庆的气息更新。
慈闱中的欢爱亲密,帝殿里的宠光频繁。
心灵清静如水,气息和平如春天般温暖。
自然地享受长寿,何必羡慕松树和椿树。

总结:

这首诗歌描绘了花萼楼台以及慈闱帝殿之间的喜庆景象,以及其中的恩宠和温暖氛围。诗人通过自然的比喻,表达了内心的宁静和对长寿的随意态度,不必羡慕松椿之寿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王炎介绍:🔈

王炎(一一三八~一二一八),字晦叔,号双溪,婺源(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士,调崇阳县主簿。历绍兴府户曹参军,知临湘县。应辟入张栻江陵帅幕。淳熙十年(一一八三),爲潭州教授,迁通判临江军,并权知军。宁宗庆元初,召爲太学博士,三年(一一九七),迁秘书郎,实录院检讨,着作佐郎。五年,爲军器少监。以事出知饶州,未数月罢,闲居七年。开禧三年(一二○七),起知湖州,任满後引年告退。嘉定十一年卒,年八十一。有《双溪文集》等。《双溪集》各本卷次不一,以《四库全书》据明万历王孟达刻二十七卷本除有少量讳改外,编次文字最爲整饬。事见本集有关诗文,《新安文献志》卷六九有传。 王炎诗,以影印文渊阁《四... 查看更多>>

王炎的诗:

相关诗词:

贺吴兴郡王生日四绝 其三 (hè wú xīng jùn wáng shēng rì sì jué qí sān)

朝代:宋    作者: 王炎

长乐觚棱接未央,至尊友爱独贤王。
宫中共用家人礼,日近清光侍太皇。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

贺吴兴郡王生日四绝 其四 (hè wú xīng jùn wáng shēng rì sì jué qí sì)

朝代:宋    作者: 王炎

斑衣盭绶两光辉,和气融融洽孝慈。
千载蟠桃今日熟,喜同王母宴瑶池。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

贺吴兴郡王生日四绝 其二 (hè wú xīng jùn wáng shēng rì sì jué qí èr)

朝代:宋    作者: 王炎

黄门宣赐出丹墀,花萼楼边禁漏迟。
天上龙顔生喜色,鶺鴒飞在万年枝。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

贺吴兴郡王生日四绝 其一 (hè wú xīng jùn wáng shēng rì sì jué qí yī)

朝代:宋    作者: 王炎

德声不减汉东平,玉监冰壶表里清。
休问南山山色翠,淡然无慾自长生。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

郡斋书情 (jùn zhāi shū qíng)

朝代:唐    作者: 张文规

食有吴兴鮓。
(见《嘉泰吴兴志》卷十八)。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送苏州李使君赴郡二绝句 一 (sòng sū zhōu lǐ shǐ jūn fù jùn èr jué jù yī)

朝代:唐    作者: 白居易

忆抛印绶辞吴郡,衰病当时已有余。
今日贺君兼自喜,八回看换旧铜鱼。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送僧云还吴兴 (sòng sēng yún huán wú xīng)

朝代:宋    作者: 贺铸

吴兴道人美风度,月下沧浪翘白鹭。
昼公诗律尚能传,间有赤乌黄耳句。
海角相逢一笑新,怀归不待白苹春。
寄声故国羣儿辈,潦倒尘埃贺季真。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

自题端溪砚 (zì tí duān xī yàn)

朝代:宋    作者: 喻良能

吴兴青石今无闻,歙郡刷丝端可焚。
儒生谁是喜书者,安得一逢王右军。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

贺郡守生辰二首 其一 (hè jùn shǒu shēng chén èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

月丽重离日正明,星精磅礴应时生。
诗成五字今无敌,赋压三都世有声。
殿阁微凉风乍起,门庭当昼雀争鸣。
拟将间气为公寿,编入中兴颂太平。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送王介学士知湖州 (sòng wáng jiè xué shì zhī hú zhōu)

朝代:宋    作者: 王安石

吴兴太守美如何,柳恽诗才未足多。
遥想郡人迎下担,白苹洲渚正沧波。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。