hé wèi gōng zài yòng yùn miǎn zǐ sūn xué
和魏公再用韵勉子孙学 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：孙应时 (sūn yìng shí) 。

儒家乃何事，驾言圣门归。
万古江河流，三春卉木菲。
忍将少年意，负此白日晖。
拱把得封植，要看四十围。
东山公别墅，明湖照檐扉。
尘嚣澹一洗，六籍真可依。
城南拜新作，妙墨龙蛇飞。
着鞭继家声，临岐莫依违。

平平仄平仄，仄平仄平平。
仄仄平平平，○平仄仄○。
仄○仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄○仄，仄○仄仄平。
平平平仄仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄平平，○平仄平平。

rú jiā nǎi hé shì ， jià yán shèng mén guī 。
wàn gǔ jiāng hé liú ， sān chūn huì mù fēi 。
rěn jiāng shào nián yì ， fù cǐ bái rì huī 。
gǒng bǎ dé fēng zhí ， yào kàn sì shí wéi 。
dōng shān gōng bié shù ， míng hú zhào yán fēi 。
chén áo dàn yī xǐ ， liù jí zhēn kě yī 。
chéng nán bài xīn zuò ， miào mò lóng shé fēi 。
zhe biān jì jiā shēng ， lín qí mò yī wéi 。

动物龙蛇

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

儒家的道理是什么，引驾言圣的门径回归。
万古江河不断流淌，三春之时百花繁茂。
忍心让少年心意，背负着这白日的光辉。
拱把着得封号，要看四十年的岁月循环。
东山公的别墅，明湖照着檐前的门扉。
尘嚣得以洗净，六经真正可依循。
在城南拜新作，妙墨龙蛇翩翻飞。
紧握着鞭继承家声，临别离时莫要违背。

总结：

诗人探讨儒家思想，强调追随圣贤的道路。表现出万物生生不息，自然循环的景象。同时，劝诫年轻人要坚守初心，不负光阴，追求自身的成长与封号。诗人将东山公的别墅和明湖描绘得生动美丽，暗示追求宁静清雅的生活。净化心灵，遵循传统经典，并寄托于妙墨之中，以表现艺术的抒发。最后，诗人嘱托年轻人牢记家族的声望，离别时要坚定信念，不要违背初衷。整首诗以古文表达儒家思想和生活智慧，体现了诗人的人生观和价值观。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者孙应时介绍：🔈

孙应时（一一五四～一二○六），字季和，自号烛湖居士，余姚（今属浙江）人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年（一一九二），应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军，未赴而卒，年五十三。有文集十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。　孙应时诗，以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。查看更多>>