hé wāng zhòng jiā shàng shū jì lóu gōng kuì shàng shū yùn
和汪仲嘉尚书寄楼攻媿尚书韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释宝昙 (shì bǎo tán)

明日征帆取次飞,何人解识箭锋机。
回瞻北阙君恩重,莫遣西风酒力微。
早为汉庭归吁俊,未妨周易去研几。
适斋老去诗犹健,闻道行歌昼锦归。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

míng rì zhēng fān qǔ cì fēi , hé rén jiě shí jiàn fēng jī 。
huí zhān běi quē jūn ēn chóng , mò qiǎn xī fēng jiǔ lì wēi 。
zǎo wèi hàn tíng guī xū jùn , wèi fáng zhōu yì qù yán jǐ 。
shì zhāi lǎo qù shī yóu jiàn , wén dào héng gē zhòu jǐn guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

明天扬帆启程,驾船快速前行,谁能理解箭头飞行的威势。
回头看望北边皇宫的殿阁,君主的恩典重如山,不要让西风使酒的力量微弱。
早年曾在汉朝朝廷中归于朝廷,但也不妨研习周易之道。
即便年事渐长,仍能写诗如少年般健壮,听闻传说行走歌唱之时,仿佛白天的彩云归来。
全诗表达了诗人的征程与归乡之情,他期待明天扬帆启程,展开新的旅程,但又感叹当时谁能领悟箭飞的威势。回望北边皇宫,感慨君恩深重,只望风不要吹散他的酒意。诗人早年曾归于汉庭,但仍不忘研习周易之道。尽管年事渐长,但他的诗歌依然充满活力,闻说有人行走歌唱之时,仿佛白天的彩云归来。整首诗抒发了诗人对旅程和归家的向往,以及对诗歌创作和学问研究的热爱和执着。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释宝昙介绍:🔈

释宝昙(一一二九~一一九七),字少云,俗姓许,嘉定龙游(今四川乐山)人。幼习章句业,已而弃家从一时经论老师游。後出蜀,从大慧于径山、育王,又从东林卍庵、蒋山应庵,遂出世,住四明仗锡山。归蜀葬亲,住无爲寺。复至四明,爲史浩深敬,筑橘洲使居,因自号橘洲老人。宁宗庆元三年示寂,年六十九(本集卷一○《龛铭》)。昙爲诗慕苏轼、黄庭坚,有《橘洲文集》十卷。《宝庆四明志》卷九有传。 宝昙诗,以日本东山天皇元禄十一年戊寅织田重兵卫仿宋刻本(藏日本内阁文库)爲底本。集外诗附於卷末。 查看更多>>

释宝昙的诗:

相关诗词:

和汪仲嘉楼大防二尚书贺郑贵和华文休致韵 其二 (hé wāng zhòng jiā lóu dà fáng èr shàng shū hè zhèng guì hé huá wén xiū zhì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 陈傅良

岿然名节万人尊,诗落文昌帝九阍。
耄及卫公还失策,早如疎傅亦伤恩。
华文延阁如今少,神武修门自古存。
我与东楼最欣慕,掖垣灯火几同论。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵汪仲嘉尚书喜雨 其二 (cì yùn wāng zhòng jiā shàng shū xǐ yǔ qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

老身穷若不须忧,未有毫分慰此州。
但得田间无叹息,何须地上见钱流。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵汪仲嘉尚书喜雨 其一 (cì yùn wāng zhòng jiā shàng shū xǐ yǔ qí yī)

朝代:宋    作者: 范成大

雨云浑似雪云同,天意人心本自通。
吏役驱驱骑马滑,何如欹枕闭门中。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和汪仲嘉楼大防二尚书贺郑贵和华文休致韵 其一 (hé wāng zhòng jiā lóu dà fáng èr shàng shū hè zhèng guì hé huá wén xiū zhì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 陈傅良

簪笏相摩入殿庐,人皆自笑此区区。
岂无只字踰华衮,未必千锺胜饭蔬。
吾见北山多後倦,谁如东里竟先驱。
追随曳履枌榆社,犹及香山退傅无。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

祗答晏尚书怀寄之什 (zhī dá yàn shàng shū huái jì zhī shén)

朝代:宋    作者: 宋祁

赤白边书费坐筹,尚余清暇寄冥搜。
知公擿句多情意,虚忆卢谌唱和流。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵四绝 初得曾孙女 (cì yùn sì jué chū dé zēng sūn nǚ)

朝代:宋    作者: 楼钥

外子惟知媿可攻,羡公八十未衰癃。
曾孙喜见亲文褓,尚想当年掷镜翁。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄汪尚书 (jì wāng shàng shū)

朝代:宋    作者: 姜特立

五十年间叹阔疎,相忘两地复江湖。
书来笔底惊强健,诗去吟边想步趋。
好对青山看歌舞,莫嫌红粉笑髭须。
凤毛已有哦松韵,尚记金华旧范模。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

以诗代书酬慕巢尚书见寄 (yǐ shī dài shū chóu mù cháo shàng shū jiàn jì)

朝代:唐    作者: 白居易

书意诗情不偶然,苦云梦想在林泉。
愿为愚谷烟霞侣,思结空门香火缘。
每媿尚书情眷眷,自怜居士病绵绵。
不知待得心期否,老挍於君六七年。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄题汪端明坟庵真如轩 其二 (jì tí wāng duān míng fén ān zhēn rú xuān qí èr)

朝代:宋    作者: 楼钥

万个篔簹一草庐,伤心埋璧十年余。
革声谁听尚书履,金榜空悬少保书。
无复遗音追正始,尚传新作过黄初。
真成一代风流尽,欢息浮生信六如。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

昌甫以诗送香任尚书任和答且辱见及次韵昌甫不必寄尚书也 其二 (chāng fǔ yǐ shī sòng xiāng rèn shàng shū rèn hé dá qiě rǔ jiàn jí cì yùn chāng fǔ bù bì jì shàng shū yě qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

交情到老终难已,此味平生毕竟浓。
远近行藏两相望,湖山应自白云封。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。