hé wáng shì zhōng yè zhāng è zǐ miào
和王侍中谒张恶子庙 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 萧遘 (xiāo gòu)

青骨祀吴谁让德,紫华居越亦知名。
未闻一劒传唐主,长拥千山护蜀城。
斩马威棱应扫荡,截蛟锋刃俟昇平。
酇侯为国亲箫鼓,堂上神筹更布兵。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

qīng gǔ sì wú shuí ràng dé , zǐ huá jū yuè yì zhī míng 。
wèi wén yī jiàn chuán táng zhǔ , cháng yōng qiān shān hù shǔ chéng 。
zhǎn mǎ wēi léng yìng sǎo dàng , jié jiāo fēng rèn sì shēng píng 。
zàn hóu wèi guó qīn xiāo gǔ , táng shàng shén chóu gèng bù bīng 。

和王侍中謁張惡子廟

—— 蕭遘

青骨祀吳誰讓德,紫華居越亦知名。
未聞一劒傳唐主,長擁千山護蜀城。
斬馬威稜應掃蕩,截蛟鋒刃俟昇平。
酇侯爲國親簫鼓,堂上神籌更布兵。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

qīng gǔ sì wú shuí ràng dé , zǐ huá jū yuè yì zhī míng 。
wèi wén yī jiàn chuán táng zhǔ , cháng yōng qiān shān hù shǔ chéng 。
zhǎn mǎ wēi léng yìng sǎo dàng , jié jiāo fēng rèn sì shēng píng 。
zàn hóu wèi guó qīn xiāo gǔ , táng shàng shén chóu gèng bù bīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
青骨祭祀吴,谁使得德行高尚,紫华居于越地,同样知名。
我尚未听闻有一把剑传承唐主,长时间拥有千山,保护蜀城。
斩马威猛应该扫荡敌寇,截蛟锋刃等待着太平时期的到来。
酇侯作为国家的贵族,亲自吹奏箫鼓,堂上的神圣决策更是布置兵力。

全诗概述:这首古文诗篇描述了青骨、紫华、斩马威以及酇侯等人在不同地方、不同场景中的事迹。其中提到了他们的崇高德行、知名声誉以及保卫家国的决心。全诗通过细腻的描写展示了这些人物的英勇和忠诚,表达了对太平盛世的向往。

这首诗《和王侍中谒张恶子庙》是萧遘创作的,它可以被标签为"颂扬功德"和"赞美护国"。
在这首诗中,诗人表达了对王侍中(王勃)前往张恶子庙祭祀的赞美之情。以下是赏析:
诗人首先提到青骨祀吴,这里指的是王侍中前去祭祀张恶子,展现了他高尚的品德。接着提到紫华越居,意味着王侍中的美德和高尚已经在越地广为传颂。
然后诗中提到唐主未曾听闻一劒,这一句表达了王侍中的谦逊和低调。长拥千山护蜀城,强调了他对蜀地的保护,将其比作千山,展现出其忠诚和担当。
接下来的几句描述了王侍中的军事才能,以斩马威棱、截蛟锋刃的形象,表现了他在战场上的威猛和果断。最后,酇侯为国亲箫鼓,堂上神筹更布兵,强调了王侍中在国家政治中的重要角色,他为国家的安宁和繁荣贡献了自己的力量。
整首诗以赞美和颂扬的口吻,讴歌了王侍中的高尚品德和对国家的忠诚,同时也突出了他的军事才能和政治贡献。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者萧遘介绍:🔈

萧遘,徐国公嵩之四代孙。咸通五年,登进士第,僖宗幸蜀,拜相,後爲僞煴所污,赐死。诗三首。 查看更多>>

萧遘的诗:

相关诗词:

谒梓潼张恶子庙 (yè zǐ tóng zhāng è zǐ miào)

朝代:唐    作者: 王铎

盛唐圣主解青萍,欲振新封济顺名。
夜雨龙抛三尺匣,春云凤入九重城。
劒门喜气随雷动,玉垒韶光待贼平。
惟报关东诸将相,柱天功业赖阴兵。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

颍州府学释奠先圣郡中童子亦来拜谒以诗勉之 (yǐng zhōu fǔ xué shì diàn xiān shèng jùn zhōng tóng zǐ yì lái bài yè yǐ shī miǎn zhī)

朝代:宋    作者: 陈襄

蔼蔼青衿子,来修谒庙仪。
怜他眉宇秀,中有起家儿。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵和于巽祗谒真祠 (cì yùn hé yú xùn zhī yè zhēn cí)

朝代:宋    作者: 王需

真人庙食占兹城,欲乞丰年在至诚。
五马二车恭款谒,丰香烈火报登平。
犬鸡仙去遗丹竈,鸾鹤飞来认翠旌。
既就金方留世子,终闻玉帝录功成。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

谒参政张献子 (yè cān zhèng zhāng xiàn zǐ)

朝代:宋    作者: 王义山

曾侍龙楼晓色催,真仙那肯下蓬莱。
离方共覩重光日,震位欣闻长子雷。
奉使只应天上去,运筹暂作幄中来。
老夫羞把诗怀袖,只为明公是秀才。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

连日至瞿唐谒白帝祠登越公三峡堂徘徊览古共成十二绝 昭烈庙 (lián rì zhì qú táng yè bái dì cí dēng yuè gōng sān xiá táng pái huái lǎn gǔ gòng chéng shí èr jué zhāo liè miào)

朝代:宋    作者: 王十朋

老臣苦欲争天下,嗣子何曾思蜀中。
古屋数椽犹庙食,伤心地近永安宫。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

吕城谒祖庙 (lǚ chéng yè zǔ miào)

朝代:宋    作者: 孙邦

吾祖持兵镇此都,投身九死定全吴。
一朝流矢中眸子,千载忠魂列霸图。
墓木但遗枫合抱,庙庭还有像完躯。
英雄未必输张许,青史功名定有无。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

谒昌黎伯庙 (yè chāng lí bǎi miào)

朝代:宋    作者: 杨万里

南海行几徧,东潮欠一来。
若无韩子庙,只有越王台。
文字天垂日,兴亡草上埃。
聊吹鰐溪水,洒起六丁雷。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

张恶子庙 (zhāng è zǐ miào)

朝代:唐    作者: 李商隐

下马捧椒浆,迎神白玉堂。
如何铁如意,独自与姚苌。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

谒扶胥南海庙 (yè fú xū nán hǎi miào)

朝代:宋    作者: 曾丰

南海大都会,扶胥拱圣王。
卜灵终自显,两庙屹相望。
香火夤缘在,河沙劫数长。
昌黎韩子记,相与作存亡。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和川守侍郎缑山题仙庙 (hé chuān shǒu shì láng gōu shān tí xiān miào)

朝代:唐    作者: 徐凝

王子缑山石殿明,白家诗句咏吹笙。
安知散席人间曲,不是寥天鹤上声。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。