yè fú xū nán hǎi miào
谒扶胥南海庙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾丰 (zēng fēng)

南海大都会,扶胥拱圣王。
卜灵终自显,两庙屹相望。
香火夤缘在,河沙劫数长。
昌黎韩子记,相与作存亡。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

nán hǎi dà dōu huì , fú xū gǒng shèng wáng 。
bǔ líng zhōng zì xiǎn , liǎng miào yì xiāng wàng 。
xiāng huǒ yín yuán zài , hé shā jié shù cháng 。
chāng lí hán zǐ jì , xiāng yǔ zuò cún wáng 。

謁扶胥南海廟

—— 曾丰

南海大都會,扶胥拱聖王。
卜靈終自顯,兩廟屹相望。
香火夤緣在,河沙劫數長。
昌黎韓子記,相與作存亡。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

nán hǎi dà dōu huì , fú xū gǒng shèng wáng 。
bǔ líng zhōng zì xiǎn , liǎng miào yì xiāng wàng 。
xiāng huǒ yín yuán zài , hé shā jié shù cháng 。
chāng lí hán zǐ jì , xiāng yǔ zuò cún wáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

南海是一个繁华的大城市,扶胥(指周文王)拥戴圣王。卜灵终于得到显灵,两座神庙高耸相望。香火绵延不断,但河沙运劫的岁月也很长久。昌黎和韩子留下了历史的记载,共同谈论国家的存亡之道。
全诗简要总结:诗人描述了南海这座繁华大都市,称颂圣王的治理,提及神庙的显灵,以及香火的长久绵延。然而,也表达了河沙运劫的不安和不确定性。最后,诗人提及昌黎和韩子之间的讨论,涉及国家的存亡命运。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾丰介绍:🔈

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简... 查看更多>>

曾丰的诗:

相关诗词:

南海东庙浴日亭 (nán hǎi dōng miào yù rì tíng)

朝代:宋    作者: 杨万里

南海端为四海魁,扶胥绝境信奇哉。
日从若木梢头转,潮到占城国里回。
最爱五更红浪沸,忽吹万里紫霞开。
天公管领诗人眼,银汉星槎借一来。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

伍子胥庙 (wǔ zǐ xū miào)

朝代:宋    作者: 鲍寿孙

百世子胥庙,犹存寂寞中。
鞭屍生快怨,抉眼死遗忠。
故国古今梦,怒涛朝夕风。
登临一长啸,斜日海门红。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

谒昌黎伯庙 (yè chāng lí bǎi miào)

朝代:宋    作者: 杨万里

南海行几徧,东潮欠一来。
若无韩子庙,只有越王台。
文字天垂日,兴亡草上埃。
聊吹鰐溪水,洒起六丁雷。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

过伍子胥庙 (guò wǔ zǐ xū miào)

朝代:宋    作者: 王令

西风骚客倦游吴,吊古心怀此暂舒。
鬼籙久应除佞嚭,民思今果庙神胥。
虽然邪正皆归死,奈有忠谗各异书。
回首旧江江水在,怒涛犹是不平初。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

伍子胥庙 (wǔ zǐ xū miào)

朝代:宋    作者: 李廌

烈士可庙食,么麽可悲夫。
誓心报荆郢,忍耻适江吴。
功成期牖下,旋闻赐属镂。
楚邦乃怨耦,宿愤向已摅。
涛江厌波神,魂魄游故都。
存亡两陈迹,无用愧包胥。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

旧游 (jiù yóu)

朝代:宋    作者: 刘克庄

扶胥黄木水连空,曾读韩碑访祝融。
安得六丁机万弩,岷江西去海潮东。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

谒告成庙 (yè gào chéng miào)

朝代:宋    作者: 王炎

玉帛何年会,衣冠此地藏。
物存惟窆石,神变失梅梁。
并海山川尽,踰河道路长。
六臣陪庙食,千古共烝尝。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

谒南海神庙 (yè nán hǎi shén miào)

朝代:宋    作者: 李纲

黄木湾头潮欲平,丛林深处款祠庭。
岂知休咎能传戒,但爱昌黎解勒铭。
海上波涛呈秘怪,壁间图画杂红青。
应怜归客稽留久,风破寒江集百灵。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

扶胥三首 其二 (fú xū sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

阳谷扶桑指顾间,冯夷得得报平安。
为言博望乘槎至,莫作师襄击磬看。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

扶胥三首 其一 (fú xū sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

一阵东风扫曀霾,天容海色豁然开。
何须更网珊瑚树,只读韩碑也合来。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。