hé suǒ pán lí xiāng yuàn shān mén nà liáng yùn
和所盘离相院山门纳凉韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 丘葵 (qiū kuí)

槐对青山五月寒,朝朝暮暮此看山。
风来翠瀑青松外,人在珠宫贝阙闲。
诗客归时文几静,棋僧去後画枰闲。
禅牀一被清眠熟,梦把渔竿钓碧湾。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

huái duì qīng shān wǔ yuè hán , zhāo zhāo mù mù cǐ kàn shān 。
fēng lái cuì pù qīng sōng wài , rén zài zhū gōng bèi quē xián 。
shī kè guī shí wén jǐ jìng , qí sēng qù hòu huà píng xián 。
chán chuáng yī bèi qīng mián shú , mèng bǎ yú gān diào bì wān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

槐树对着青山,五月的寒意渗透其中,每天早晨和傍晚都在此观赏山景。风吹来,翠绿的瀑布在青松林外飘摇,人们在珠宫和贝阙间自在闲适地度日。诗人客人归来时,文人雅士静静地写作,棋僧离去后,画棋的场地变得空闲。禅床上一度沉浸在宁静的睡眠中,梦中手持渔竿,垂钓碧蓝的湾口。

总结:

诗人以槐树、青山、瀑布、青松等景物,以及珠宫、贝阙、文几、画枰等意象,描绘了一个宁静自在的山居生活场景。通过描写不同的时刻和事物,展现了人与自然、人与艺术的交融与宁静。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者丘葵介绍:🔈

丘葵(一二四四~一三三三)(生年据本集《周礼补亡序》泰定甲子〔元年〕年八十一推定),字吉甫,自号钓矶,泉州同安(今属福建)人。早崇朱熹之学,亲炙吕大圭、洪天锡之门最久。宋亡,杜门不出,与谢翱、郑思肖有“闽中三君子”之称。元泰定间御史马祖常荐,徵聘不出。卒年九十。有《钓矶诗集》、《周礼补亡》等。清乾隆《泉州府志》卷四一、道光《福建通志》卷一八七有传。 丘葵诗,以清抄《丘钓矶集》(藏北京大学图书馆)爲底本。校以清道光二十六年汲古书屋刻《钓矶诗集》(简称汲本,藏南京图书馆,诗较底本有缺有多)。校本多出底本之诗及新辑集外诗,另编一卷。 查看更多>>

丘葵的诗:

相关诗词:

莲盘庄纳凉 (lián pán zhuāng nà liáng)

朝代:宋    作者: 姚宽

密竹荫回塘,阴阴小院凉。
低徊忘扇拂,独自懒衣裳。
弱蔓扶新绿,红蕖并晚香。
华胥愁不到,只在水云乡。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

贡院纳凉分韵得湖字 (gòng yuàn nà liáng fēn yùn dé hú zì)

朝代:宋    作者: 王十朋

突兀千间屋,清凉五月湖。
人才此涂出,暑气坐中无。
虎榜唐文杰,雄风楚大夫。
相期游广厦,慷慨论唐虞。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

纳凉 (nà liáng)

朝代:宋    作者: 王十朋

帘卷见山近,窗开竹香香。
讼庭公事少,静坐纳微凉。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宫词 其九一 (gōng cí qí jiǔ yī)

朝代:宋    作者: 张公庠

南交司令已清和,满殿薰风日未斜。
院院迎凉帘尽卷,金盘初赐御园瓜。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

知宗游东湖用贡院纳凉韵见寄次韵奉酬 (zhī zōng yóu dōng hú yòng gòng yuàn nà liáng yùn jiàn jì cì yùn fèng chóu)

朝代:宋    作者: 王十朋

东湖曾一到,想像贺家湖。
花似越女好,人如狂客无。
高吟还老手,野趣属潜夫。
归奏南风曲,薰兮欲和虞。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

杨十三虞卿在希顔上人房纳凉余时在村舍归和诸公韵 (yáng shí sān yú qīng zài xī yán shàng rén fáng nà liáng yú shí zài cūn shè guī hé zhū gōng yùn)

朝代:宋    作者: 李廌

土渴山焦独在阿,考盘孰与世相过。
皇皇夫子犹伤凤,碌碌苍生尚执柯。
头白已惊为学晚,日长赢得读书多。
北禅释子应相笑,树瘿多年变木鹅。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

夜轩纳凉 (yè xuān nà liáng)

朝代:宋    作者: 陈必复

银牀破睡雾笼纱,翠簟湘纹卷浪斜。
小院夜深凉似水,一池明月浸荷花。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

纳凉 (nà liáng)

朝代:宋    作者: 赵公豫

移榻空亭纳晚凉,更深露下芰荷香。
行云敏捷如流水,爱有游萤入画梁。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月为题十小诗 其八 (kǔ rè hé yuán yìng xiáng yòng wéi sū zhōu qiáo mù shēng xià liáng liú yún tǔ huá yuè wèi tí shí xiǎo shī qí bā)

朝代:宋    作者: 郭印

中扃自清凉,穿凿多门户。
神凝一气归,陋哉勤纳吐。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题玄公院 (tí xuán gōng yuàn)

朝代:唐    作者: 周朴

院深尘自外,如佛值玄公。
常迹或非次,志门因得中。
衣巾离暑气,牀榻向凉风。
是事不逾分,秪应明德同。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。