首页 > 发现 > 全宋诗 > 和上官彦衡斋祠 其一

hé shàng guān yàn héng zhāi cí qí yī
 和上官彦衡斋祠 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 彭汝砺 (péng rǔ lì) 。

廊陛纷纷响佩环，半天星月晓班班。
误瞻宫阙星辰上，疑听金丝阙里间。
万国祭祠严谷旦，百年文物盛贤关。
奉常固不烦为最，太史徒知咏仰山。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

láng bì fēn fēn xiǎng pèi huán ， bàn tiān xīng yuè xiǎo bān bān 。
wù zhān gōng quē xīng chén shàng ， yí tīng jīn sī quē lǐ jiān 。
wàn guó jì cí yán gǔ dàn ， bǎi nián wén wù shèng xián guān 。
fèng cháng gù bù fán wèi zuì ， tài shǐ tú zhī yǒng yǎng shān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
廊陛上响着铿锵的佩环声，半天的星月明亮如班班。
错误地将宫阙看作星辰所在，仿佛听到了金丝阙里的声音。
万国的祭祀仪式庄严隆重，百年的文物见证了贤者的关怀。
奉常固执着不烦琐碎，太史只知道咏叹仰望山峰。

全诗描述了古代宫廷中的盛况，以及文物见证的历史智慧。作者赞叹奉常（官职名）坚守初心，不为琐事所扰，表扬太史（官职名）的学识，但认为他只知道咏叹山峰，未能深入洞察事物的本质。全诗写景婉转，寓意深远。

赏析：此诗为彭汝砺所作，以婉约清新之辞章，展现了古代文士对上官彦衡祠堂的景仰和推崇之情。诗人运用夜晚星月璀璨，宫阙金丝闪烁的美丽景象，表现出神秘、庄重的氛围。在诗中，作者以典雅的语言，赞美了上官彦衡祠的辉煌气象和文化积淀，将其视为万国祭祠之中的瑰宝，表达了对古代文化传承的崇高敬意。整体诗篇抒发出作者对古代文化的景仰之情，以及对祠堂和文化遗产的珍视之心。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到彭汝砺写的《和上官彦衡斋祠》系列：

本文作者彭汝砺介绍：🔈

彭汝砺（一○四二～一○九五），字器资，饶州鄱阳（今江西波阳）人。英宗治平二年（一○六五）进士，授保信军推官，武安军掌书记。神宗熙宁初，召爲监察御史里行。元丰初，出爲江西转运判官，徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年（一○八七），爲起居舍人，逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州，旋加集贤殿修撰，入权兵、刑二部侍郎，进吏部尚书。因刘贽事出知江州，绍圣二年（一○九五）正月，召爲枢密都承旨，未及赴而卒（《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》），年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷（《宋史·艺文志》着录四十卷），已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷，编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>

彭汝砺的诗：

相关诗词：