cí shì zhāi jū tīng yǔ chéng liú zǐ jìn
祠事斋居听雨呈刘子晋 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱熹 (zhū xī)

刀笔常时箧笥盈,斋祠今喜骨毛清。
与君此日俱无事,共爱寒阶滴雨声。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dāo bǐ cháng shí qiè sì yíng , zhāi cí jīn xǐ gǔ máo qīng 。
yǔ jūn cǐ rì jù wú shì , gòng ài hán jiē dī yǔ shēng 。

祠事齋居聽雨呈劉子晉

—— 朱熹

刀筆常時篋笥盈,齋祠今喜骨毛清。
與君此日俱無事,共愛寒階滴雨聲。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dāo bǐ cháng shí qiè sì yíng , zhāi cí jīn xǐ gǔ máo qīng 。
yǔ jūn cǐ rì jù wú shì , gòng ài hán jiē dī yǔ shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

刀和笔常常在文房四宝箱中堆积如山,祭祀的庙堂如今也因骨毛洁净而倍感欣喜。
与你在这个日子里都没有什么特别的事情要做,只是一同喜爱寒冷石阶上滴落的雨声。

总结:

诗人描绘了生活中平淡而宁静的场景,通过刀笔和祭祀的比喻,表达了物品的丰富和祭祀的庄严。然而,诗人又强调了与朋友一同欣赏自然声音的宁静愉悦,强调了情感与自然的融洽。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者朱熹介绍:🔈

朱熹(一一三○~一二○○),字元晦,一字仲晦,号晦庵、晦翁、考亭先生、云谷老人、沧洲病叟、遡翁,祖籍徽州婺源(今属江西),生於南剑州尤溪(今属福建)。高宗绍兴十八年(一一四八)进士,授泉州同安主簿。罢归请祠,监潭州南岳庙。孝宗朝,历官秘书郎,知南康军,直秘阁,提举江西、浙东常平茶盐,江西提刑,秘阁修撰。光宗即位,知漳州。绍熙四年(一一九三),知潭州兼荆湖南路安抚。宁宗即位,除焕章阁待制兼侍讲,寻提举南京鸿庆宫。庆元二年(一一九六),韩侂胄专政,行僞学党禁,落职罢祠。六年,卒,年七十一。嘉定二年(一二○九),追谥文。理宗淳佑元年(一二四一),从祀孔庙。熹登第五十载,任地方官仅七年半,立朝时间更短... 查看更多>>

朱熹的诗:

朱熹的词:

  • 浣溪沙

    压架年来雪作堆。珍丛也是近移栽。肯令...

  • 菩萨蛮

    晚红飞尽春寒浅。浅寒春尽飞红晚。尊酒...

  • 菩萨蛮

    暮江寒碧萦长路。路长萦碧寒江暮。花坞...

  • 好事近

    春色欲来时,先散满天风雪。坐使七闽松...

  • 西江月

    睡处林风瑟瑟,觉来山月团团。身心无累...

  • 西江月

    堂下水浮新绿,门前树长交枝。晚凉快写...

  • 鹧鸪天

    暮雨朝云不自怜。放教春涨绿浮天。祗令...

  • 鹧鸪天

    已分江湖寄此生。长蓑短笠任阴晴。鸣桡...

  • 鹧鸪天

    脱却儒冠著羽衣。青山绿水浩然归。看成...

  • 南乡子

    落日照楼船。稳过澄江一片天。珍重使君...

  • 朱熹宋词全集>>

相关诗词:

和河南裴尹侍郎宿斋天平寺诣九龙祠祈雨二十韵 (hé hé nán péi yǐn shì láng sù zhāi tiān píng sì yì jiǔ lóng cí qí yǔ èr shí yùn)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

有事九龙庙,洁斋梵王祠。
玉箫何时绝,碧树空凉颸。
吏散埃

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

王子晋庙 (wáng zǐ jìn miào)

朝代:唐    作者: 白居易

子晋庙前山月明,人闻往往夜吹笙。
鸾吟凤唱听无拍,多似霓裳散序声。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

余除铸钱使者居厚除尚书郎俄皆销印即事二首呈居厚 其一 (yú chú zhù qián shǐ zhě jū hòu chú shàng shū láng é jiē xiāo yìn jí shì èr shǒu chéng jū hòu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

出处平生大致同,中间得失等鸡虫。
髧髦昔似晋诸谢,华发今成楚两龚。
握有兰香为子祟,家无铜臭坐余穷。
善和旧宅残书卷,只合连床听晓钟。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送子敬赴潮倅七言二首 其二 (sòng zǐ jìng fù cháo cuì qī yán èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

历监三郡无殊渥,饱閲千帆奈逆风。
晋尚高谈重方外,汉称半刺曰治中。
不惟守听廉丞语,所至民歌别驾功。
他日潮人感遗爱,祠槎溪老又祠公。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春祠致斋寄呈景仁次道 (chūn cí zhì zhāi jì chéng jǐng rén cì dào)

朝代:宋    作者: 司马光

比日聚官舍,笑言曾未厌。
暂成挥手别,各有侍祠严。
晴景朝朝丽,春容物物添。
解斋当共醉,莫遣此期淹。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和晋斋兄韵三首 其三 (hé jìn zhāi xiōng yùn sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 袁甫

家塾提纲属晋斋,絜斋气脉远乎哉。
何时升讲开聋聩,衿佩跄跄济济来。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

致斋雨中寄王彦祖 其二 (zhì zhāi yǔ zhōng jì wáng yàn zǔ qí èr)

朝代:宋    作者: 刘攽

细草幽花七月天,曲沟藂石乱鸣泉。
斋居三日遗尘事,梦寂神凝亦自然。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 写景

致斋中太一宫见屏风有唐贤和常舍人诗因次韵寄子瞻内翰子由侍郎子开舍人穆父待制数公皆尝祠太一也 (zhì zhāi zhōng tài yī gōng jiàn píng fēng yǒu táng xián hé cháng shè rén shī yīn cì yùn jì zǐ zhān nèi hàn zǐ yóu shì láng zǐ kāi shè rén mù fù dài zhì shù gōng jiē cháng cí tài yī yě)

朝代:宋    作者: 刘攽

禁掖下祠宫,青槐辇道通。
薄云收霁雨,初夏接薰风。
将旦群阴伏,斋居百虑空。
梦游如有遇,反听更能聪。
秘祝宁神外,多仪拜贶中。
佐灵犹五帝,执事本三宫。
象海鳌山峻,翻阶药秀红。
守儒严讲幄,起草丽谈丛。
夙昔嬉游并,神仙步武同。
吹藜惊爝火,抱法想江枫。
已老仍书癖,怀贤愧易东。
君王问无择,留意属溪工。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

酬令狐相公季冬南郊宿斋见寄 (chóu líng hú xiàng gong jì dōng nán jiāo sù zhāi jiàn jì)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

坛下雪初霁,南城冻欲生。
斋心祠上帝,高步领名卿。
沐浴含芳泽,周旋听佩声。
犹怜广平守,寂寞竟何成。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

余除铸钱使者居厚除尚书郎俄皆销印即事二首呈居厚 其一 (yú chú zhù qián shǐ zhě jū hòu chú shàng shū láng é jiē xiāo yìn jí shì èr shǒu chéng jū hòu qí yī)

朝代:宋    作者: 毕仲游

出处平生大致同,中间得失等鸡虫。
髠髦昔似晋羣谢,华发今成楚两龙。
握有兰香为子祟,御无铜臭坐余穷。
善和旧宅残书卷,只合连床听晓钟。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物