hé sān xiōng chú yè
和三兄除夜 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晏殊 (yàn shū)

星汉回曾宇,埙箎集上都。
夜寒凝爆燎,春气入屠苏。
九陌传珂乘,千门促漏壶。
此时开棣宴,仍在碧城隅。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

xīng hàn huí céng yǔ , xūn chí jí shàng dōu 。
yè hán níng bào liáo , chūn qì rù tú sū 。
jiǔ mò chuán kē chéng , qiān mén cù lòu hú 。
cǐ shí kāi dì yàn , réng zài bì chéng yú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
星空中的银河回旋,曾经的宇宙辉煌。
寒夜中凝结了繁星,春天的气息渗透到苏草中。
城市的大街小巷传来古乐箫和竹琴的声音,千家万户欢聚于漏壶之下。
此时此刻,花朵盛开,盛宴依然在碧绿的城隅上进行。



总结:

这首诗描绘了一幅春夜繁星闪烁的场景。银河回旋,春天的气息渗透到苏草中,给人以温暖的感受。城市里传来古乐箫和竹琴的声音,象征着喜庆和欢乐。人们在漏壶之下聚集,共度美好时光。整首诗以繁星、春气和宴会为主题,展现了人们对美好生活的向往与追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者晏殊介绍:🔈

晏殊(九九一~一○五五),字同叔,抚州临川(今属江西)人。幼以神童着称,真宗景德二年(一○○五)十五岁时即赐同进士出身,初授秘书省正字,久之,擢翰林学士。仁宗天圣三年(一○二五)迁枢密副使,明道元年(一○三二)除参知政事,康定元年(一○四○)进枢密使,庆历二年(一○四二)加同平章事。先後出知应天、江宁、河南府,以及亳、陈、颍、许、永兴等州军。至和元年(一○五四)以疾归东京。二年卒,年六十五。谥元献。晏殊原有集,久佚。清胡亦堂辑《元献遗文》一卷,仅存诗六首。劳格辑《元献遗补编》(简称补编)三卷,其中诗两卷。一九一七年南城李之鼎将两书校订,勒爲一编,後附《元献遗文增辑》一卷,收入宜秋馆刊本《宋人集... 查看更多>>

晏殊的诗:

晏殊的词:

  • 谒金门

    秋露坠。滴尽楚兰红泪。往事旧欢何限意...

  • 破阵子

    海上蟠桃易熟,人间好月长圆。惟有掰钗...

  • 破阵子

    燕子欲归时节,高楼昨夜西风。求得人间...

  • 破阵子

    忆得去年今日,黄花已满东篱。曾与玉人...

  • 破阵子

    湖上西风斜日,荷花落尽红英。金菊满丛...

  • 浣溪沙

    阆苑瑶台风露秋。整鬟凝思捧觥筹。欲归...

  • 浣溪沙

    三月和风满上林。牡丹妖艳直千金。恼人...

  • 浣溪沙

    青杏园林著酒香。佳人初试薄罗裳。柳丝...

  • 浣溪沙

    一曲新词酒一杯。去年天气旧亭台。夕阳...

  • 浣溪沙

    红蓼花香夹岸稠。绿波春水向东流。小船...

  • 晏殊宋词全集>>

相关诗词:

腊月二十九日陈万石石室吕潜心三兄相访夜来分韵得年字 (là yuè èr shí jiǔ rì chén wàn shí shí shì lǚ qián xīn sān xiōng xiāng fǎng yè lái fēn yùn dé nián zì)

朝代:宋    作者: 丘葵

一年一度一除夜,趱得世人霜满颠。
七十三年除过了,未知除尽是何年。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

赠兄 (zèng xiōng)

朝代:唐    作者: 何兆

洛阳纸价因兄贵,蜀地红牋为弟贫。
南北东西九千里,除兄与弟更无人。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

融州除夜寄福清刘九兄 (róng zhōu chú yè jì fú qīng liú jiǔ xiōng)

朝代:宋    作者: 陈藻

腊月牂牁三十日,相思觅句上谯楼。
遥知今夜柴炉会,说我无家更远游。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

除夜忆福清塘东诸友 (chú yè yì fú qīng táng dōng zhū yǒu)

朝代:宋    作者: 陈藻

去年除夜作吟思,除夜今年久别离。
幸喜此身贫却健,柴炉更隔一年期。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

和答诸兄弟四首 其二 (hé dá zhū xiōng dì sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张守

三州皇化未能宣,山水清奇记九仙。
白首弟兄长挂梦,喜听夜雨对床眠。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

三日上辛祈谷除日宿斋户部右曹元日赋三绝句寄呈子瞻兄 其三 (sān rì shàng xīn qí gǔ chú rì sù zhāi hù bù yòu cáo yuán rì fù sān jué jù jì chéng zǐ zhān xiōng qí sān)

朝代:宋    作者: 苏辙

北客南来岁欲除,灯山火急万人扶。
欲观翠辇巡游盛,深怯南宫锁钥拘。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

和九兄贺二十六兄除大谏 (hé jiǔ xiōng hè èr shí liù xiōng chú dà jiàn)

朝代:宋    作者: 李处权

祖德当年吐握勤,谏垣人物典刑存。
在阴鸣鹤和有子,産峄孤桐枝见孙。
王室艰难欣得士,世家矜伐敢援恩。
清明謇谔平生事,况乃中兴辟四门。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送岭口仓季高兄用後村韵 其二 (sòng lǐng kǒu cāng jì gāo xiōng yòng hòu cūn yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 林希逸

竈户年年减,苛征可奈何。
给符催起火,输赋仰晴波。
民困官谁察,兄贤政必和。
虽云纲有本,久例克除多。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

除夜侍酒呈诸兄示舍弟 (chú yè shì jiǔ chéng zhū xiōng shì shè dì)

朝代:唐    作者: 欧阳詹

莫叹明朝又一春,相看堪共贵兹身。
悠悠寰宇同今夜,膝下传杯有几人。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

除夜大雪丙寅除夜得春,瑞雪大作,时有襄淮之衄,因记夜半入蔡之事,使人振腕不寐。时在建三除夜矣 (chú yè dà xuě bǐng yín chú yè dé chūn , ruì xuě dà zuò , shí yǒu xiāng huái zhī nǜ , yīn jì yè bàn rù cài zhī shì , shǐ rén zhèn wàn bù mèi 。 shí zài jiàn sān chú yè yǐ)

朝代:宋    作者: 华岳

青帝明朝下玉京,先教滕六掩车尘。
梅花笑我三年腊,椒叶争他一夜春。
乌角触檐鞭堕玉,马蹄印路椀抛银。
何当夜缚吴元济,去作中兴社稷臣。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。