hé sān xiāng shī
和三乡诗 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 陆贞洞 (lù zhēn dòng)

惆怅残花怨暮春,孤鸾舞镜倍伤神。
清词好个干人事,疑是文姬第二身。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

chóu chàng cán huā yuàn mù chūn , gū luán wǔ jìng bèi shāng shén 。
qīng cí hǎo gè gān rén shì , yí shì wén jī dì èr shēn 。

和三鄉詩

—— 陸貞洞

惆悵殘花怨暮春,孤鸞舞鏡倍傷神。
清詞好箇干人事,疑是文姬第二身。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

chóu chàng cán huā yuàn mù chūn , gū luán wǔ jìng bèi shāng shén 。
qīng cí hǎo gè gān rén shì , yí shì wén jī dì èr shēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我怅惘地看着残落的花朵,心中怨叹着已逝去的春光,孤独的孔雀在镜子前舞蹈,倍感伤神。这清新的词句表达了一个擅长从事干巴巴事务的人,令人怀疑她是否是传说中的文姬转世。

全诗概括:诗人以凄凉的意境描绘了残花和暮春的景象,通过描写孤独的孔雀舞蹈来表达内心的痛苦。最后以妙语调侃一位干练的女子,将其与文姬相提并论。整首诗以简练的语言展现了情感的深沉和思绪的纷乱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《和三乡诗》的诗:

本文作者陆贞洞介绍:🔈

陆贞洞,吴郡进士,诗一首。 查看更多>>

陆贞洞的诗:

相关诗词: