hé sān xiāng shī
和三乡诗 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王祝 (wáng zhù)

女几山前岚气低,佳人留恨此中题。
不知云雨归何处,空使王孙见即迷。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

nǚ jǐ shān qián lán qì dī , jiā rén liú hèn cǐ zhōng tí 。
bù zhī yún yǔ guī hé chù , kōng shǐ wáng sūn jiàn jí mí 。

和三鄉詩

—— 王祝

女几山前嵐氣低,佳人留恨此中題。
不知雲雨歸何處,空使王孫見即迷。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

nǚ jǐ shān qián lán qì dī , jiā rén liú hèn cǐ zhōng tí 。
bù zhī yún yǔ guī hé chù , kōng shǐ wáng sūn jiàn jí mí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
女子站在山前,薄雾低垂,气氛幽静。她是一位美丽的女子,在这里留下了对爱人的思念之情。然而她不知道云雨的去处,只是空想着让王孙见到她时迷失方向。



总结:

这首诗以女子留恋爱人的心情为主题,描绘了她在山前的落寞和渴望。她期待云雨的归来,希望自己能成为王孙的眼中所爱,但她也意识到自己的迷茫和无奈。这首诗表达了爱情的复杂和女子内心的矛盾情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《和三乡诗》的诗:

本文作者王祝介绍:🔈

王祝,字不耀,给事中、常州刺史。诗一首。 查看更多>>

王祝的诗:

相关诗词: