hé péi lìng gōng nán zhuāng jué jù
和裴令公南庄绝句 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 白居易 (bái jū yì)

陶庐僻陋那堪比,谢墅幽微不足攀。
何似嵩峰三十六,长随申甫作家山。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

táo lú pì lòu nà kān bǐ , xiè shù yōu wēi bù zú pān 。
hé sì sōng fēng sān shí liù , cháng suí shēn fǔ zuò jiā shān 。

和裴令公南莊絕句

—— 白居易

陶廬僻陋那堪比,謝墅幽微不足攀。
何似嵩峰三十六,長隨申甫作家山。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

táo lú pì lòu nà kān bǐ , xiè shù yōu wēi bù zú pān 。
hé sì sōng fēng sān shí liù , cháng suí shēn fǔ zuò jiā shān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
陶庐虽然简陋,难与谢墅相比,谢墅幽静而微妙,不可企及。
与之相比,又何如嵩峰的三十六峰,长久以来与申甫共同打造成了家之山。

赏析:这首诗是唐代文学巨匠白居易所作,表达了对申甫的嵩山之居的赞美和向往。诗中通过对比陶庐和嵩山,凸显了嵩山的高远和申甫的高尚,以及作者对嵩山之居的向往之情。
首句"陶庐僻陋那堪比"直戳陶庐的平凡和不足,强调其与嵩山的不可比拟。"谢墅幽微不足攀"进一步强调了谢墅的幽静和不易抵达,对比之下,嵩山显得格外高峻。
接下来的两句"何似嵩峰三十六","长随申甫作家山"则表现出作者对嵩山的向往之情。"何似"反问了陶庐和谢墅,强调了嵩山的非凡之处。"长随申甫作家山"则赞美了申甫在嵩山的境地,把嵩山比作他的家山,突显了申甫的高尚品格。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者白居易介绍:🔈

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召爲翰林学士、左拾遗,拜赞善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵爲主客郎中、知制诰,复乞外,历杭、苏二州刺史。文宗立,以秘书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起爲同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射,諡曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,後集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。 白居易字乐... 查看更多>>

白居易的诗:

相关诗词:

裴令公见示诮乐天寄奴买马绝句斐言仰和且戏乐天 (péi lìng gōng jiàn shì qiào lè tiān jì nú mǎi mǎ jué jù fěi yán yǎng hé qiě xì lè tiān)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

常奴安得似方回,争望追风绝足来。
若把翠娥酬騄耳,始知天下有奇才。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

过裴令公宅二绝句 二 (guò péi lìng gōng zhái èr jué jù èr)

朝代:唐    作者: 白居易

梁王旧馆雪蒙蒙,愁杀邹枚二老翁。
假使明朝深一尺,亦无人到兔园中。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

写景 怀旧 动物

过裴令公宅二绝句 一 (guò péi lìng gōng zhái èr jué jù yī)

朝代:唐    作者: 白居易

风吹杨柳出墙枝,忆得同欢共醉时。
每到集贤坊地过,不曾一度不低眉。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 李章

愿求裴令一篇诗。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 吴育

石存裴令老臣心。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

和赵南塘离支五绝 其四 (hé zhào nán táng lí zhī wǔ jué qí sì)

朝代:宋    作者: 刘克庄

辇毂尝新着价高,土人弃掷梗弁髦。
不嗔园客工偷窃,绝喜天公享老饕。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

和裴相公傍水闲行绝句 (hé péi xiàng gong bàng shuǐ xián xíng jué jù)

朝代:唐    作者: 白居易

行寻春水坐看山,早出中书晚未还。
为报野僧岩客道,偷闲气味胜长闲。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其七 (hé jǐ sǒu qiū rì nán pǔ shí jué jù jiǎn zǐ zhuāng jì jǐ sǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 朱松

不见陈公岁又除,七峯深处食无鱼。
终烦指似龟山路,会使人疑得异书。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

奉和裴令公新成午桥庄绿野堂即事 (fèng hé péi lìng gōng xīn chéng wǔ qiáo zhuāng lǜ yě táng jí shì)

朝代:唐    作者: 白居易

旧径开桃李,新池凿凤皇。
只添丞相阁,不改午桥庄。
远处尘埃少,闲中日月长。
青山为外屏,绿野是前堂。
引水多随势,栽松不趂行。
年华玩风景,春事看农桑。
花妬谢家妓,兰偷荀令香。
游丝飘酒席,瀑布溅琴牀。
巢许终身稳,萧曹到老忙。
千年落公便,进退处中央。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

和赵南塘离支五绝 其五 (hé zhào nán táng lí zhī wǔ jué qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘克庄

风韵能令百果低,难将卢橘鬭新奇。
品题自合还诗祖,模写何须觅画师。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。