hè mèng cáo wèi yì dǎo yǔ
贺孟漕为疫祷雨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 项安世 (xiàng ān shì)

绿简朱书扣紫圜,黑烟红电搅黄渊。
卷残东汉西岷水,翻入南云北梦田。
病祝香灯犹未炷,疫民鍼艾已先痊。
更欣十万天骄子,角脱胶开不上弦。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lǜ jiǎn zhū shū kòu zǐ huán , hēi yān hóng diàn jiǎo huáng yuān 。
juàn cán dōng hàn xī mín shuǐ , fān rù nán yún běi mèng tián 。
bìng zhù xiāng dēng yóu wèi zhù , yì mín zhēn ài yǐ xiān quán 。
gèng xīn shí wàn tiān jiāo zǐ , jiǎo tuō jiāo kāi bù shàng xián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

翠色的笔墨勾勒出红色的印痕,黑烟红电混沌搅动了黄色的深渊。
像一页残卷,东汉的遗风在西岷水边依稀可见,翻卷跌入南云,飘荡至北梦田。
祈愿消灾解病的香灯仍未熄灭,疫病肆虐的人民已先得到了针灸的康复。
更加欢欣的是那十万天骄子,摆脱束缚,如同弓弦不再受胶水的制约,得以自由张开。

总结:

诗人以生动的意象,描绘了红、绿、黑、黄等多种色彩在墨迹中的交融与碰撞,抒发了对历史文化的追思与传承,以及对疾病困扰下人们抗争与康复的美好祈愿,最终寄托于那些解放束缚,追求自由的英勇人物,表达了积极向上的精神寄托。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者项安世介绍:🔈

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿... 查看更多>>

项安世的诗:

相关诗词:

依韵奉和司徒侍中喜雨应祷 (yī yùn fèng hé sī tú shì zhōng xǐ yǔ yìng dǎo)

朝代:宋    作者: 强至

合书时雨奏银台,润泽从今遍九垓。
应祷岂惟三日後,为霖曾是十年来。
已逃虐魃知何地,自起乖龙不待雷。
无数公堂森贺笏,尽同秋种荷陶坯。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

次韵李耸卿贺太守祷雨有应二首 其一 (cì yùn lǐ sǒng qīng hè tài shǒu dǎo yǔ yǒu yìng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈渊

一寸丹诚贯上穹,坐令千里走龙工。
骄阳弥目苗将槁,甘雨连霄泽已丰。
便觉风霜倾意尽,岂愁荆棘致年凶。
江南岁漕知无阙,遥想中都喜气同。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

五泄山三学院十题 祷雨潭 (wǔ xiè shān sān xué yuàn shí tí dǎo yǔ tán)

朝代:宋    作者: 释咸润

尝闻越邑民,祷雨碧岩畔。
神龙如有期,为霖通旱暵。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

六月祷衍山剑镡得雨 其一 (liù yuè dǎo yǎn shān jiàn tán dé yǔ qí yī)

朝代:宋    作者: 陈宓

自昔山川致云雨,我今坛筑为焚香。
三回应祷皆如响,始验吾儒道术长。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次徐漕韵贺留守刘观文祷雪感应 (cì xú cáo yùn hè liú shǒu liú guān wén dǎo xuě gǎn yìng)

朝代:宋    作者: 许及之

雪霜之忍有至慈,一片到地五谷滋。
所以腊中重三白,史讥失时书直辞。
我公卧护北门北,百姓爱公如爱日。
及冬祷雪乃爱民,若有鬼神宜率职。
要晴要雨天必从,玉山何独閟烛龙。
一夜风师擘冰絮,坐使东国成雪宫。
晓起清愁无复有,如在春风饮醇酒。
欲歌零雨劳公归,正尔补天须妙手。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

入冬苦雨祷晴幸应刘若讷惠诗为贺因次其韵 其一 (rù dōng kǔ yǔ dǎo qíng xìng yìng liú ruò nè huì shī wèi hè yīn cì qí yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 韩元吉

雨余云杪澹疏星,老病窥帘眼自明。
农事已知今岁好,天公賸放十分晴。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

入冬苦雨祷晴幸应刘若讷惠诗为贺因次其韵 其四 (rù dōng kǔ yǔ dǎo qíng xìng yìng liú ruò nè huì shī wèi hè yīn cì qí yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 韩元吉

麦田秋过未休工,䆉稏如云白雨中。
乞得晴明三十日,披襟可咏快哉风。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

入冬苦雨祷晴幸应刘若讷惠诗为贺因次其韵 其二 (rù dōng kǔ yǔ dǎo qíng xìng yìng liú ruò nè huì shī wèi hè yīn cì qí yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 韩元吉

酒难忘处能消日,雨不愁时任戴星。
欲和新诗无好语,竹窗灯火夜晶荧。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

夜同文远祷雨老冈祠 (yè tóng wén yuǎn dǎo yǔ lǎo gāng cí)

朝代:宋    作者: 杨万里

秋热常年无此例,今宵有月不能凉。
槁苗似妬诗人嬾,作意催成祷雨章。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

常山四诗 祷神 (cháng shān sì shī dǎo shén)

朝代:宋    作者: 孔平仲

岁且大旱兮田事甚荒,疫疠将作兮火菑流行。
循神之名兮其德有常,灵鉴不远兮照此忱诚。
出云泄泄兮灵雨其雱,庶几此民兮不乏粢盛。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。