hé mǎ xiān shēng yǔ zhōng jiàn guò sì dié qián yùn
和马先生雨中见过四叠前韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵公豫 (zhào gōng yù)

连朝风雨苦凄凄,邮得贤书到浙西。
带屐冲泥叨饫液,贻来新咏又相携。
清霜落木初成绦,浅渚依鸿半作啼。
偶合温家谐韵事,司农掌印有能妻。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

lián cháo fēng yǔ kǔ qī qī , yóu dé xián shū dào zhè xī 。
dài jī chōng ní dāo yù yè , yí lái xīn yǒng yòu xiāng xié 。
qīng shuāng luò mù chū chéng tāo , qiǎn zhǔ yī hóng bàn zuò tí 。
ǒu hé wēn jiā xié yùn shì , sī nóng zhǎng yìn yǒu néng qī 。

和馬先生雨中見過四疊前韻

—— 趙公豫

連朝風雨苦凄凄,郵得賢書到浙西。
带屐衝泥叨飫液,貽來新咏又相携。
清霜落木初成絳,淺渚依鴻半作啼。
偶合溫家諧韻事,司農掌印有能妻。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

lián cháo fēng yǔ kǔ qī qī , yóu dé xián shū dào zhè xī 。
dài jī chōng ní dāo yù yè , yí lái xīn yǒng yòu xiāng xié 。
qīng shuāng luò mù chū chéng tāo , qiǎn zhǔ yī hóng bàn zuò tí 。
ǒu hé wēn jiā xié yùn shì , sī nóng zhǎng yìn yǒu néng qī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

连续几天风雨不断,使人苦闷凄凉,直到邮递达贤才的书信来到浙江西部。他身穿草鞋冲泥而行,尘土飞扬,还把带来的美酒洒了一地。然而,这些损失并没有阻挡他新的创作和创新的灵感,他与贤才一同欢乐而再次携手写下了新的诗歌。
秋天的清晨,霜降初时,树木渐渐染上绛色。浅水边,倚着水边的鸿雁在半空中哀鸣。这幅景象与他们此刻的心境融为一体,使人感慨万分。
这首诗偶然间巧合了温家的谐韵事件,似乎象征着美好的事情总是在偶然中降临。同时,颂扬着农务官掌管田地并有能干的妻子帮助的美好局面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵公豫介绍:🔈

赵公豫(一一三五~一二一二),字仲谦,常熟(今属江苏)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士。调无爲尉。历知仁和县、余姚县、高邮军、真州、常州、提举浙东常平茶盐,江东转运副使,官至集英殿修撰,以宝谟阁待制致仕。宁宗嘉定五年卒,年七十八。有《燕堂类稿》等,已佚,今存《燕堂诗稿》一卷。《重修琴川志》卷八有传。 赵公豫诗,以影印文渊阁《四库全书·燕堂诗稿》爲底本。 查看更多>>

赵公豫的诗:

相关诗词:

过商山 (guò shāng shān)

朝代:唐    作者: 齐己

叠叠叠岚寒,红尘翠里盘。
前程有名利,此路莫艰难。
云水侵天老,轮蹄到月残。
何能寻四皓,过尽见长安。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

雨中与李先生期垂钓先後相失因作叠韵 (yǔ zhōng yǔ lǐ xiān shēng qī chuí diào xiān hòu xiāng shī yīn zuò dié yùn)

朝代:唐    作者: 温庭筠

隔石觅屐迹,西溪迷鸡啼。
小鸟扰晓沼,犂泥齐低畦。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

霅山和丹岩晚春韵 其一 (zhà shān hé dān yán wǎn chūn yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 卫宗武

叠叠青山叠叠林,风松石涧自成琴。
个中迥与世尘隔,试问入山深未深。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寄子骏郎中 (jì zǐ jùn láng zhōng)

朝代:宋    作者: 冯山

叠叠巴山走使轺,不辞岩险奉寛条。
频来马足行应惯,重见民情喜自谣。
雨过寒林微带雪,风生幽谷静闻樵。
清奇定入骚吟笔,乞取邮筒寄下僚。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和叠山先生韵 (hé dié shān xiān shēng yùn)

朝代:宋    作者: 蔡正孙

山色愁予渺渺青,平生心事杜鹃行。
霜饕雪虐天终定,岁晚江空冰自清。
肩上纲常千古重,眼前荣辱一毫轻。
离明坤顺文箕事,此是先生素讲明。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵和孔周翰侍郎洪州绝句十首 其六 (cì yùn hé kǒng zhōu hàn shì láng hóng zhōu jué jù shí shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 郭祥正

江云凝雨疾风过,阵马争回万叠波。
平地看时真一笑,鹏腾鳌倒欲如何。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和罗隠诗再题多景楼 (hé luó yǐn shī zài tí duō jǐng lóu)

朝代:宋    作者: 王奕

老了英雄费了吟,鹿儿化马不消寻。
死生寿夭苍生命,治乱存亡上帝心。
嶓塚西来山叠叠,焦金东望海深深。
眼前参透坎中画,始识恒河只寸涔。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

过百家渡四绝句 其四 (guò bǎi jiā dù sì jué jù qí sì)

朝代:宋    作者: 杨万里

一晴一雨路乾湿,半淡半浓山叠重。
远草平中见牛背,新秧疎处有人踪。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和陈勉仲四首 其四 (hé chén miǎn zhòng sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 王之道

雨过山前草木苏,开窗澄碧渺金湖。
近来翰墨君为绝,喜见诗中有画图。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

程季仪沈俭夫携酒见饯於湘中馆借用季仪所次五峰先生旧韵见怀之作 (chéng jì yí shěn jiǎn fū xié jiǔ jiàn jiàn wū xiāng zhōng guǎn jiè yòng jì yí suǒ cì wǔ fēng xiān shēng jiù yùn jiàn huái zhī zuò)

朝代:宋    作者: 赵蕃

拟和题诗畧未成,卒然风雨暗前津。
高秋政应凉如水,余溽胡为暖似春。
载酒肯来真好事,舣舟聊为驻行人。
异时怀玉山前过,一访耕桑老病身。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。