首页 > 发现 > 全宋诗 > 和马太守五首 澄心亭

hé mǎ tài shǒu wǔ shǒu chéng xīn tíng
 和马太守五首 澄心亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 彭汝砺 (péng rǔ lì) 。

逸老初开池上亭，使君钟鼓乐新成。
宝林自有湖山助，定水何曾风浪生。
雨过淡云迷岛屿，日长幽鸟下檐楹。
扁舟远泛沧浪碧，可避时人笑独清。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yì lǎo chū kāi chí shàng tíng ， shǐ jūn zhōng gǔ yuè xīn chéng 。
bǎo lín zì yǒu hú shān zhù ， dìng shuǐ hé zēng fēng làng shēng 。
yǔ guò dàn yún mí dǎo yǔ ， rì cháng yōu niǎo xià yán yíng 。
piān zhōu yuǎn fàn cāng làng bì ， kě bì shí rén xiào dú qīng 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
逸老初建在池塘上的亭子，使君鸣钟击鼓，欢庆新的成就。
宝林自有湖山相助，使亭池塘更加美丽。定水从未生起风浪，一片平静安宁。
雨过后，淡淡的云雾迷失在岛屿之间，日头长照，幽静的鸟儿栖息在檐楹之下。
小船在碧波荡漾的大海上远行，可以避开喧嚣的人群，独自享受宁静。



总结：

诗人描绘了一个宁静美丽的景象，逸老初建了一座亭子在池塘上，使君鸣钟击鼓庆祝新的成就。宝林湖山相助，使这个地方更加美丽。定水从未生风浪，一片平静安宁。雨后，云雾缭绕岛屿，日头照耀下，鸟儿在檐楹间栖息。小船在碧波荡漾的大海上远行，远离喧嚣，独享宁静。整个诗篇展现了一幅宁静与和谐的画面，让人感受到诗人对自然美景的赞美与向往。

赏析：这首诗《和马太守五首 澄心亭》是彭汝砺创作的五绝，表现了作者在澄心亭的景致和心境。诗中通过描写亭台、湖山、钟鼓、湖水等元素，勾勒出一幅宁静祥和的田园风光。
首先，诗人提到了澄心亭，这是一个宁静的地方，使君钟鼓乐新成，意味着这里是一个举行庆典的场所。宝林湖山的存在使这个地方更加美丽，湖山助映衬出亭子的宏伟。
接着，诗人描述了雨过后的景象，淡云迷岛屿，日长时，幽鸟在亭子的檐楹下飞翔，这些细节描写增强了诗中的意境和生动感。
最后，诗人提到扁舟远泛沧浪碧，这是在表现自然与人的和谐共处，也表现了诗人希望远离尘嚣，享受宁静的愿望。整首诗营造出一种宁静、清新、自然的田园景致，强调了作者内心的宁静和追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到彭汝砺写的《和马太守五首 》系列：

本文作者彭汝砺介绍：🔈

彭汝砺（一○四二～一○九五），字器资，饶州鄱阳（今江西波阳）人。英宗治平二年（一○六五）进士，授保信军推官，武安军掌书记。神宗熙宁初，召爲监察御史里行。元丰初，出爲江西转运判官，徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年（一○八七），爲起居舍人，逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州，旋加集贤殿修撰，入权兵、刑二部侍郎，进吏部尚书。因刘贽事出知江州，绍圣二年（一○九五）正月，召爲枢密都承旨，未及赴而卒（《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》），年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷（《宋史·艺文志》着录四十卷），已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷，编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>

彭汝砺的诗：

相关诗词：