hé liú zhǎng shǐ dá shí jiǔ xiōng
和刘长史荅十九兄 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：杨炯 (yáng jiǒng) 。

帝尧平百姓，高祖宅三秦。
子弟分河岳，衣冠动缙绅。
盛名恒不陨，历代几相因。
街巷涂山曲，门闾洛水滨。
五龙金作友，一子玉为人。
宝剑丰城气，明珠魏国珍。
风标自落落，文质且彬彬。
共许刁元亮，同推周伯仁。
石城俯天阙，锺阜对江津。
骥足方遐骋，狼心独未驯。
鼓鼙鸣九域，风火集重闉。
城势余三板，兵威乏四邻。
居然混玉石，直置保松筠。
耿介酬天子，危言数贼臣。
锺仪琴未奏，苏武节犹新。
受禄宁辞死，扬名不顾身。
精诚动天地，忠义感明神。
怪鸟俄垂翼，修蛇竟暴鳞。
来朝拜休命，述职下梁岷。
善政驰金马，嘉声绕玉轮。
三荆忽有赠，四海更相亲。
宫徵谐鸣石，光辉掩烛银。
山川遥满目，零露坐沾巾。
友爱光天下，恩波浃後尘。
懦夫仰高节，下里继阳春。

仄平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄○平仄，○○仄仄平。
仄平？仄仄，仄仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○仄仄仄，平仄○平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
平仄平○仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平仄仄仄，仄仄○○○。
平平平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

dì yáo píng bǎi xìng ， gāo zǔ zhái sān qín 。
zǐ dì fēn hé yuè ， yī guān dòng jìn shēn 。
shèng míng héng bù yǔn ， lì dài jǐ xiāng yīn 。
jiē xiàng tú shān qū ， mén lǘ luò shuǐ bīn 。
wǔ lóng jīn zuò yǒu ， yī zǐ yù wèi rén 。
bǎo jiàn fēng chéng qì ， míng zhū wèi guó zhēn 。
fēng biāo zì luò luò ， wén zhì qiě bīn bīn 。
gòng xǔ diāo yuán liàng ， tóng tuī zhōu bǎi rén 。
shí chéng fǔ tiān quē ， zhōng fù duì jiāng jīn 。
jì zú fāng xiá chěng ， láng xīn dú wèi xùn 。
gǔ pí míng jiǔ yù ， fēng huǒ jí chóng yīn 。
chéng shì yú sān bǎn ， bīng wēi fá sì lín 。
jū rán hùn yù shí ， zhí zhì bǎo sōng yún 。
gěng jiè chóu tiān zǐ ， wēi yán shù zéi chén 。
zhōng yí qín wèi zòu ， sū wǔ jié yóu xīn 。
shòu lù níng cí sǐ ， yáng míng bù gù shēn 。
jīng chéng dòng tiān dì ， zhōng yì gǎn míng shén 。
guài niǎo é chuí yì ， xiū shé jìng bào lín 。
lái cháo bài xiū mìng ， shù zhí xià liáng mín 。
shàn zhèng chí jīn mǎ ， jiā shēng rào yù lún 。
sān jīng hū yǒu zèng ， sì hǎi gèng xiāng qīn 。
gōng zhǐ xié míng shí ， guāng huī yǎn zhú yín 。
shān chuān yáo mǎn mù ， líng lù zuò zhān jīn 。
yǒu ài guāng tiān xià ， ēn bō jiā hòu chén 。
nuò fū yǎng gāo jié ， xià lǐ jì yáng chūn 。

动物龙蛇马

和劉長史荅十九兄

—— 楊炯

帝堯平百姓，高祖宅三秦。
子弟分河岳，衣冠動縉紳。
盛名恆不隕，歷代幾相因。
街巷塗山曲，門閭洛水濱。
五龍金作友，一子玉爲人。
寶劍豐城氣，明珠魏國珍。
風標自落落，文質且彬彬。
共許刁元亮，同推周伯仁。
石城俯天闕，鍾阜對江津。
驥足方遐騁，狼心獨未馴。
鼓鼙鳴九域，風火集重闉。
城勢餘三板，兵威乏四鄰。
居然混玉石，直置保松筠。
耿介酬天子，危言數賊臣。
鍾儀琴未奏，蘇武節猶新。
受祿寧辭死，揚名不顧身。
精誠動天地，忠義感明神。
怪鳥俄垂翼，修蛇竟暴鱗。
來朝拜休命，述職下梁岷。
善政馳金馬，嘉聲繞玉輪。
三荆忽有贈，四海更相親。
宮徵諧鳴石，光輝掩燭銀。
山川遙滿目，零露坐沾巾。
友愛光天下，恩波浹後塵。
懦夫仰高節，下里繼陽春。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
帝尧治理百姓，高祖的宅邸在三秦。子弟分布在河岳之间，衣冠动荡缙绅之中。盛名永不消失，历代相传不断。街巷弯弯曲曲，门闾临洛水边。五龙金身是忠诚的伙伴，一位儿子如玉一般美好。宝剑有丰城之气势，明珠是魏国的珍宝。风向标自豪昂扬，文质彬彬又有教养。共同赞美刁元亮，一同推崇周伯仁。石城俯瞰天阙，锺阜与江津相对。骥足奔腾而远去，狼心却未被驯服。鼓鼙声响遍九州，风火聚集于重闉之中。城势仅剩三块板，兵威却缺少四邻的支援。居然将玉石掺在一起，直接放置在松筠上。耿介地回报天子的赏识，敢言批评数名贼臣。锺仪的琴尚未奏响，苏武的节犹如新鲜。即使接受封禄也不愿放弃生命，扬名不顾个人安危。精诚能感动天地，忠义感动明神。怪鸟突然展开翅膀，修蛇竟然显露鳞片。前来朝见请休命，述职下到梁岷。善政疾驰如金马，美名绕着玉轮回荣耀。三荆地区突然有赠礼，四海更加亲近友好。宫徵和谐地鸣响着石音，光辉掩盖了银烛的光芒。山川远远充满了眼帘，露水轻染坐在巾帽上。友爱照亮了天下，恩波浸透着后尘。懦夫仰慕高尚的品德，下里继承阳春的精神。

赏析：
这首诗是杨炯所作，题为《和刘长史荅十九兄》。诗人通过赞颂刘长史及其家族的卓越成就，以及他们的高尚品德，展现了对友情和家族情感的赞美。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以中国古代的壮丽历史背景为背景，描述了刘长史家族的兴盛和杰出的成就。首先，诗人提到了帝尧和高祖，将刘长史家族的历史与伟大的历史事件相联系，表明了他们的家族地位的尊贵。
诗人接着提到了刘长史家族的子弟，他们分散在各个地方，参与了国家政治和社会事务。这种家族的分布和参与社会事务的精神传统显示了他们的家族团结和为国家作出贡献的决心。
诗中用“五龙金作友，一子玉为人”来形容刘长史家族中的杰出成员，五龙代表五个杰出的家族成员，金和玉分别象征了他们的高贵和纯洁。这种修辞手法增强了对他们的褒扬。
接下来，诗人描述了刘长史家族的成员在政治和军事方面的成就，他们担任要职，有高尚的品德，以及在国家和社会中的杰出贡献。这种家族的成功和忠诚令人深受感动。
诗中还提到了一些历史事件和人物，如刁元亮、周伯仁、苏武等，这些都是中国历史上有名的人物，用以突出刘长史家族的高尚品质和对国家的忠诚。
最后，诗人强调了刘长史家族的友爱和家族团结，他们相互支持，互相帮助，成为了社会的楷模。整首诗以雄浑的词藻和高尚的情感，表达了对这个家族的崇高敬意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杨炯介绍：🔈

杨炯，华阴人，幼聪敏博学，善属文。年十一，举神童，授校书郎，爲崇文馆学士，迁詹事司直，恃才简倨，人不容之。武后时，左转梓州司法参军，秩满，迁婺州盈川令，卒於官。中宗即位，以旧僚赠着作郎。炯闻时人以四杰称，乃自言曰：“吾愧在卢前，耻居王後。”张说曰：“杨盈川文思如悬河注水，酌之不竭，既优於卢，亦不减王也。”有盈川集三十卷，今存诗一卷。查看更多>>