hé jiǎng yǐng shū qí èr
和蒋颖叔 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐积 (xú jī)

盛德尊光不召宾,玉环星弁自迂身。
北窗卧者陶元亮,大使车中陆子真。
自道老来心逾壮,若论兵後气弥真。
所惭旧学非精义,仰负高风如古人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shèng dé zūn guāng bù zhào bīn , yù huán xīng biàn zì yū shēn 。
běi chuāng wò zhě táo yuán liàng , dà shǐ chē zhōng lù zǐ zhēn 。
zì dào lǎo lái xīn yú zhuàng , ruò lùn bīng hòu qì mí zhēn 。
suǒ cán jiù xué fēi jīng yì , yǎng fù gāo fēng rú gǔ rén 。

和蔣穎叔 其二

—— 徐積

盛德尊光不召賓,玉環星弁自迂身。
北窗卧者陶元亮,大使車中陸子真。
自道老來心逾壯,若論兵後氣彌真。
所慚舊學非精義,仰負高風如古人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shèng dé zūn guāng bù zhào bīn , yù huán xīng biàn zì yū shēn 。
běi chuāng wò zhě táo yuán liàng , dà shǐ chē zhōng lù zǐ zhēn 。
zì dào lǎo lái xīn yú zhuàng , ruò lùn bīng hòu qì mí zhēn 。
suǒ cán jiù xué fēi jīng yì , yǎng fù gāo fēng rú gǔ rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
盛德尊光不招宾客,玉环星辰自缠绕其身。
北窗下,卧着的是陶元亮,大使的车中坐着陆子真。
自称老来心境日益壮健,若说论战争后,气魄更显真切。
为自责旧学非精义,仰慕背负高尚风范如古人。

全文概述:这是一首描述盛德、尊光的高尚品德和高贵气质的古文。文中提到了陶元亮和陆子真等人的身份,以及作者自称老来心境逐渐壮健,并表达了对古代高风亮节的仰慕和自责。

赏析:这首古诗《和蒋颖叔 其二》是徐积创作的,表达了对德才兼备的两位朋友的赞美之情。诗中通过描写这两位朋友的品质和事迹,表现了作者对他们的崇敬之情。
首先,诗中提到的“蒋颖叔”和“陶元亮”都是古代著名的文学家和政治家,他们被描述为“德尊光”和“大使车中”,这里使用了“光”和“大使”来突出他们的崇高地位和品质。
其次,诗中提到了“陆子真”,他也是一位杰出的历史人物,被称为“车中”,这说明他在政治领域的重要地位。同时,诗中提到他“自道老来心逾壮”,表现出他的坚韧和不屈不挠的性格。
最后,诗中作者自谦地说“所慚旧学非精义”,表明自己在文学和政治方面与这些朋友相比有所不足,但他仍然怀有对高尚品质和崇高理想的向往,希望能够像古人一样。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到徐积写的《和蒋颖叔》系列:

本文作者徐积介绍:🔈

徐积(一○二八~一一○三),字仲车,楚州山阳(今江苏淮安)人。早年曾从胡瑗学(《吕氏童蒙训》)。英宗治平二年(一○六五)进士(《续资治通监长编》卷三五七)。神宗数召对,因耳聩不能出仕。哲宗元佑元年(一○八六),以近臣推荐,爲楚州教授。徽宗崇宁二年除监西京嵩山中岳庙,卒,年七十六(《节孝集》卷三二附王资深撰《节孝先生行状》)。政和六年(一一一六)赐谥节孝处士。以孝行着闻,苏轼称之爲“古之独行也,於陵仲子不能过,然其诗文则怪而放,如玉川子(卢仝)”。着有《节孝集》三十卷、附录一卷。《宋史》卷四五九有传。 徐积诗,以明嘉靖刘佑刻《节孝集》爲底本。参校明抄本、清康熙丙子山阳丘迈刻本(简称康熙本)、影印... 查看更多>>

徐积的诗:

徐积的词:

相关诗词: