hé huì zhī wēi xuě yùn
和慧知微雪韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧空 (shì huì kōng)

覆盖乾坤似有功,洞然明白却无踪。
其如未识无踪意,屑玉霏霏落眼中。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fù gài qián kūn sì yǒu gōng , dòng rán míng bái què wú zōng 。
qí rú wèi shí wú zōng yì , xiè yù fēi fēi luò yǎn zhōng 。

和慧知微雪韻

—— 釋慧空

覆蓋乾坤似有功,洞然明白卻無蹤。
其如未識無蹤意,屑玉霏霏落眼中。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fù gài qián kūn sì yǒu gōng , dòng rán míng bái què wú zōng 。
qí rú wèi shí wú zōng yì , xiè yù fēi fēi luò yǎn zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

覆盖乾坤似乎有所成就,洞悉其中奥秘却无踪迹。
若是未领悟无踪的含义,就如同细小的尘埃漫天飘落在眼中。

总结:

这首古诗描绘了一个人追求真理、洞悉世界奥秘的过程。覆盖乾坤,象征了他对天地宇宙的探索和领悟,似乎取得了一些成就。然而,真理的本质却无法被凡人寻找到。诗人表达了对人们一味追求外在物质而忽略内心境界的忧虑,同时强调了真理的深邃和难以捉摸。诗句末尾的“屑玉霏霏落眼中”,用细小的尘埃比喻人们对真理的认知,意味着其微不足道。整首诗表达了对追求真理者的提醒,要从内心开启,去体悟真理的意义,而不是一味地追求外在的表象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释慧空介绍:🔈

释慧空(一○九六~一一五八),号东山,俗姓陈,福州(今属福建)人。年十四出家,初学於圆悟、六祖,後至疏山,爲南岳下十四世,泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年(一一五三),住福州雪峰禅院,次年退归东庵。二十八年卒,年六十三(《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》)。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。 释慧空诗,以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》(今藏北京图书馆)爲底本,编爲二卷。 查看更多>>

释慧空的诗:

相关诗词:

题雪窦和尚亲书偈後 (tí xuě dòu hé shàng qīn shū jì hòu)

朝代:宋    作者: 葛繁

真机昔振云门路,祖席今多雪窦孙。
传到慧林花果盛,须知叶落总归根。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

慧知微以布衫送寿昌可师有偈答之戏成四首 其三 (huì zhī wēi yǐ bù shān sòng shòu chāng kě shī yǒu jì dá zhī xì chéng sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释慧空

寸丝不挂鱼游网,万善严身月入云。
若是寿昌端的处,明年一领更烦君。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和石解元白莲 其一 (hé shí jiè yuán bái lián qí yī)

朝代:宋    作者: 释慧远

玉女欹冠莹夜塘,雪敷仙掌犯秋香。
江南五月多风韵,素艳天资难点粧。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵知微无外石门相会 (cì yùn zhī wēi wú wài shí mén xiāng huì)

朝代:宋    作者: 释慧空

铁牛插翅快於鹘,石虎擡头惊倒人。
笑把方山轻捩转,几多游子失关津。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

慧知微以布衫送寿昌可师有偈答之戏成四首 其一 (huì zhī wēi yǐ bù shān sòng shòu chāng kě shī yǒu jì dá zhī xì chéng sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释慧空

一物全无尽力担,相逢江北又江南。
向来贴肉那堪语,更着渠侬一布衫。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再和 其一 (zài hé qí yī)

朝代:宋    作者: 张孝祥

雪屋因君发妙思,作歌可比汉芝房。
根尘巳证清净慧,鼻观仍薰知见香。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

慧知微以布衫送寿昌可师有偈答之戏成四首 其四 (huì zhī wēi yǐ bù shān sòng shòu chāng kě shī yǒu jì dá zhī xì chéng sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 释慧空

普贤高系象王袴,妙德长拖师子衫。
遣向寿昌为侍者,一人不肯一人甘。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵和慎微雪夜饮归 (cì yùn hé shèn wēi xuě yè yǐn guī)

朝代:宋    作者: 邹浩

篮舆还自斗边城,雪夜乾坤分外清。
我为捐书径眠去,寒光犹助一窗明。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

慧知微以布衫送寿昌可师有偈答之戏成四首 其二 (huì zhī wēi yǐ bù shān sòng shòu chāng kě shī yǒu jì dá zhī xì chéng sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释慧空

着时人显衫还隐,不着人亡衫却存。
隐显存亡是何物,黄金铸出铁崑仑。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春夜雪再用韵 其一○ (chūn yè xuě zài yòng yùn qí yī ○)

朝代:宋    作者: 杨公远

雪霁风犹万窍号,微吟拥鼻袖无羔。
一寒如此还风味,和得诗成句法高。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。