首页 > 全宋诗 > 合欢诗

hé huān shī
 合欢诗 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨方 (yáng fāng) 。

尔根深且固，余根浅且洿。
移植艮无期，叹息将何如。

仄平○○仄，平平仄○平。
平仄仄平○，○仄○平○。

ěr gēn shēn qiě gù ， yú gēn qiǎn qiě wū 。
yí zhí gèn wú qī ， tàn xī jiāng hé rú 。

合歡詩

—— 楊方

爾根深且固，余根淺且洿。
移植艮無期，嘆息將何如。

仄平○○仄，平平仄○平。
平仄仄平○，○仄○平○。

ěr gēn shēn qiě gù ， yú gēn qiǎn qiě wū 。
yí zhí gèn wú qī ， tàn xī jiāng hé rú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

尔的根深而且牢固，余的根浅而且狭窄。
移植艮卦，却无法确定何时成功，我不禁感叹心中的疑虑该如何排解。
全诗表达了一种比喻或象征意义。诗中的“尔”和“余”可以理解为两个不同的人或事物，也可以代指个人与他人之间的差异。诗人通过比较“尔”的根与“余”的根的深浅，抒发了对于“移植艮卦”的疑虑和困扰，而“艮卦”在八卦中代表止、难、顺、厚等含义，所以诗中的“移植艮”可能指的是迁徙、变动或改变，但又无法确定是否能够如愿以偿。最后一句“叹息将何如”则显得犹豫和茫然，不知如何是好。整体氛围表达了一种迷茫和无奈的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杨方介绍：🔈

杨方（约一一三三～一二一○），字子直，号淡轩老叟，长汀（今属福建）人。从朱熹学。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，爲清远簿。淳熙八年（一一八一），由武宁丞摄知靖安。赵汝愚帅蜀，辟爲主管机宜文字。召爲宗正簿，迁着作郎（《南宋馆阁续录》卷八）。宁宗庆元元年（一一九五），出通判吉州，迁知建昌军。入僞学党，罢。嘉泰三年（一二○三），起知抚州，未数月奉祠。嘉定初，召爲考功郎，寻罢。閲二年，起提点广西刑狱，行至象州病卒，年七十八。事见《永乐大典》卷七八九四引《临汀志》，《宋史翼》卷二一有传。今录诗十首。 查看更多>>

杨方的诗：

相关诗词：

合欢扇 (hé huān shàn)

。 朝代：宋 。    作者： 王质。

明月虽圆有缺时，合欢安有百年期。
故令六六深宫女，泪落君前自不知。

仄平○○仄，平平仄○平。
平仄仄平○，○仄○平○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

婕妤怨 (jié yú yuàn)

。 朝代：宋 。    作者： 周密。

金钥封紫苔，锦茵湿红泪。
永巷无风月，深宫谩歌吹。
恨如合欢扇，秋来共捐弃。
愿如合欢扇，薰风有时至。

仄平○○仄，平平仄○平。
平仄仄平○，○仄○平○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

合欢莲花 (hé huān lián huā)

。 朝代：唐 。    作者： 韦庄。

虞舜南巡去不归，二妃相誓死江湄。
空留万古香魂在，结作双葩合一枝。

仄平○○仄，平平仄○平。
平仄仄平○，○仄○平○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠物阶诗 一 (zèng wù jiē shī yī)

。 朝代：唐 。    作者： 无名氏。

心贞如玉性，志洁若金为。
托曾同心叶，因附合欢枝。

仄平○○仄，平平仄○平。
平仄仄平○，○仄○平○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

惆怅诗十二首 六 (chóu chàng shī shí èr shǒu liù)

。 朝代：唐 。    作者： 王涣。

夜寒春病不胜怀，玉瘦花啼万事乖。
薄幸檀郎断芳信，惊嗟犹梦合欢鞋。

仄平○○仄，平平仄○平。
平仄仄平○，○仄○平○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

欢喜吟 (huān xǐ yín)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

欢喜又欢喜，喜欢更喜欢。
吉士为我友，好景为我观。
美酒为我饮，美食为我餐。
此身生长老，尽在太平间。

仄平○○仄，平平仄○平。
平仄仄平○，○仄○平○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

句 (jù)

。 朝代：宋 。    作者： 景定朝士。

静夜无云惟自照，凤凰飞入合欢宫。

仄平○○仄，平平仄○平。
平仄仄平○，○仄○平○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

扇子诗 其二三 (shàn zi shī qí èr sān)

。 朝代：宋 。    作者： 李石。

白团扇子合欢裁，出水菱花镜面开。
好是缑山明月夜，大家骑凤上天来。

仄平○○仄，平平仄○平。
平仄仄平○，○仄○平○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赵旭酬青童君诗 (zhào xù chóu qīng tóng jūn shī)

。 朝代：唐 。    作者： 不详。

凡庸弱质感天仙，欢合交情仅一年。
十载为期专在念，莫忘历历枕前言。
。

仄平○○仄，平平仄○平。
平仄仄平○，○仄○平○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

竹枝 四 (zhú zhī sì)

。 朝代：唐 。    作者： 皇甫松。

筵中蜡烛泪珠红，合欢桃核两人同。

仄平○○仄，平平仄○平。
平仄仄平○，○仄○平○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照