zhào xù chóu qīng tóng jūn shī
赵旭酬青童君诗 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

凡庸弱质感天仙,欢合交情仅一年。
十载为期专在念,莫忘历历枕前言。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平○平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
??????。

fán yōng ruò zhì gǎn tiān xiān , huān hé jiāo qíng jǐn yī nián 。
shí zǎi wéi qī zhuān zài niàn , mò wàng lì lì zhěn qián yán 。

趙旭酬青童君詩

—— 不詳(宋人著作中所載唐五代神仙鬼怪詩)

凡庸弱質感天仙,歡合交情僅一年。
十載爲期專在念,莫忘歷歷枕前言。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平○平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
??????。

fán yōng ruò zhì gǎn tiān xiān , huān hé jiāo qíng jǐn yī nián 。
shí zǎi wéi qī zhuān zài niàn , mò wàng lì lì zhěn qián yán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
凡是平庸、脆弱的人如同天上的仙子,他们欢乐地交往只持续了一年。
然而十年的时光只是一个限期,我专心地思念,不忘记曾经在枕边的言语。




总结:

这首诗描绘了一个凡庸弱质的人与天仙相遇并度过了短暂而快乐的交情,然而这段交情只持续了一年。尽管如此,主人公仍然专心思念着这段回忆,并铭记着曾经在床前听到的话语。这首诗表达了对逝去美好时光的眷恋和珍惜。

赏析:: 这首诗《赵旭酬青童君诗》表达了作者对友情的深切思念和珍惜。诗中描写了一位庸弱质感如仙的青年赵旭与诗人之间的友情,他们相识仅一年,但这段友情却在诗人的心中留下了深刻的印记。
诗中提到了他们的友情仅持续了短短的十年,但这十年对于诗人来说却是宝贵的时光。他们的友情如同美好的梦境,历历在目,仿佛就在昨日。这表现了诗人对友情的怀念之情。
整首诗充满了对友情的感慨和回忆,表达了诗人对已故友人的深深怀念之情。这首诗通过深刻的情感和真挚的文字,表达了友情的珍贵和不朽。
标签: 友情、怀念、珍贵

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者不详介绍:🔈

(宋人着作中所载唐五代神仙鬼怪诗) 查看更多>>

不详的诗:

相关诗词:

青童君别赵旭诗 (qīng tóng jūn bié zhào xù shī)

朝代:唐    作者: 不详

与君宿世有仙缘,衾枕交欢岂偶然。
十载为期君记取,洞明山上鹤冲天。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平○平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
??????。

与赵旭叩柱歌 (yǔ zhào xù kòu zhù gē)

朝代:唐    作者: 青童

白云飘飘星汉斜,独行窈窕浮云车。
仙郎独邀青童君,结情罗帐连心花。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平○平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
??????。

後十三年有人於益州见赵旭形容短小如八九岁小儿模样行歌於市曰 (hòu shí sān nián yǒu rén wū yì zhōu jiàn zhào xù xíng róng duǎn xiǎo rú bā jiǔ suì xiǎo ér mú yàng xíng gē wū shì yuē)

朝代:唐    作者: 不详

尘缘尽兮仙缘来,清风冷然入我怀。
青童仙君事已谐,洞明山上瑞云埋。
九月九日黄花开,仙人招我上天阶,凌空双鹤何快哉。
(见罗烨《醉翁谈录》己集卷二《赵旭得青童君为妻》)(按:《太平广记》卷六五引《通幽录》载赵旭与青童往来故事,录诗一首,《全唐诗》卷八六三收入。
《醉翁谈录》所载故事,较《通幽记》为详,不注出处。
有二种可能:其一,《广记》所收为节本。
其二,宋人在《通幽记》基础上增益。
同书全录唐人传奇之文甚衆。
今尚难遽作论断。
)。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平○平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
??????。

酬赵菊庄 (chóu zhào jú zhuāng)

朝代:宋    作者: 释元肇

读来诗百首,清绝少如君。
碧水有明月,青天无片云。
台山才一见,衡岳又相分。
此处多回鴈,新题到里枌。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平○平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
??????。

云童童行 (yún tóng tóng xíng)

朝代:宋    作者: 陆游

云童童,挟雨来。
雨未濡土云已开,不能为人敛浮埃。
山南山北空闻雷,青秧欲槁吁可哀。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平○平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
??????。

牧童歌十首 其七 (mù tóng gē shí shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 蒲寿宬

野花簮短笠,露湿蔓青青。
莫笑儿童小,人间河鼓星。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平○平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
??????。

酬秦山人赠别二首 二 (chóu qín shān rén zèng bié èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 皎然

谁知卧病不妨禅,迹寄诗流性似偏。
叶示黄金童子爱,书题青字古人传。
时高独鹤来云外,每羡闲花在眼前。
对此留君还欲别,应思石瀃访春泉。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平○平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
??????。

沅陵契丈用蕃将至辰州寄在伯兄韵作诗见属用韵奉答二首 其一 (yuán líng qì zhàng yòng fān jiāng zhì chén zhōu jì zài bǎi xiōng yùn zuò shī jiàn shǔ yòng yùn fèng dá èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

往日交游才着我,近来酬唱喜添君。
请君立拜诗坛将,容我闲寻茗椀勳。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平○平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
??????。

次韵酬新九江使君赵明达二诗仍送自制香餠白鸥波酒 其一 (cì yùn chóu xīn jiǔ jiāng shǐ jūn zhào míng dá èr shī réng sòng zì zhì xiāng bǐng bái ōu bō jiǔ qí yī)

朝代:宋    作者: 张鎡

纷纷金佩与瑶环,骨相如吾敢妄攀。
居处何曾离城郭,襟期终不负湖山。
杉旁试履拖云湿,石上敲鈎破藓斑。
冲晓樵童便来往,思量谁是我投闲。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平○平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
??????。

春草 (chūn cǎo)

朝代:唐    作者: 张旭

春草青青万里余,边城落日见离居。
情知海上三年别,不寄云间一纸书。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平○平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
??????。