hé gòng fù yóu qīng yáng gōng èr shǒu qí èr
和共父游青羊宫二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙应时 (sūn yìng shí)

访古未云已,会心良独多。
犹应趁风月,从此徧岷峨。
万里澹秋色,一江明暮波。
他年问鱼鸟,能复记相过。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

fǎng gǔ wèi yún yǐ , huì xīn liáng dú duō 。
yóu yìng chèn fēng yuè , cóng cǐ biàn mín é 。
wàn lǐ dàn qiū sè , yī jiāng míng mù bō 。
tā nián wèn yú niǎo , néng fù jì xiāng guò 。

和共父游青羊宮二首 其二

—— 孫應時

訪古未云已,會心良獨多。
猶應趁風月,從此徧岷峨。
萬里澹秋色,一江明暮波。
他年問魚鳥,能復記相過。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

fǎng gǔ wèi yún yǐ , huì xīn liáng dú duō 。
yóu yìng chèn fēng yuè , cóng cǐ biàn mín é 。
wàn lǐ dàn qiū sè , yī jiāng míng mù bō 。
tā nián wèn yú niǎo , néng fù jì xiāng guò 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

访古未云已,不知道曾经去过哪里,但我内心感到很欢喜。
或许应该趁着逍遥的风景和美丽的月光,去游历巍峨险峻的山岭。
漫长的万里途中,淡淡的秋色铺满眼前,江水在傍晚时分明亮而宁静。
他日再问鱼和鸟,也许能够回忆起我们曾经相处的美好时光。
这首诗描绘了诗人对古迹的访问,虽然不知道具体地点,但内心感受颇多。他在风景明媚的时刻选择了游历险峻的岷峨山脉。整首诗以自然景色为背景,反映了诗人内心的感慨和思考,同时表达了对未来美好时光的期待和回忆过往的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到孙应时写的《和共父游青羊宫二首》系列:

本文作者孙应时介绍:🔈

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

孙应时的诗:

相关诗词: