首页 > 发现 > 全宋诗 > 和二兄书事三首 其三

hé èr xiōng shū shì sān shǒu qí sān
 和二兄书事三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李廌 (lǐ zhì) 。

功名於我实何多，只为浮华未浩歌。
两月病痁诚已甚，半头白发似无何。
诏惟选吁将从衆，学贵师心在匪他。
当世闻人知不少，片言敢谓衆难过。

平平平仄仄平平，平平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

gōng míng wū wǒ shí hé duō ， zhī wèi fú huá wèi hào gē 。
liǎng yuè bìng shān chéng yǐ shèn ， bàn tóu bái fà sì wú hé 。
zhào wéi xuǎn xū jiāng cóng zhòng ， xué guì shī xīn zài fěi tā 。
dāng shì wén rén zhī bù shǎo ， piàn yán gǎn wèi zhòng nán guò 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
功名对于我来说并不是很多，因为我只追求虚荣和浮华而不是宏伟的事业。
我已经生病两个月了，病情真的很严重，半头的白发似乎是无法避免的。
皇帝下旨让我选择官员，但我知道学问是重要的，师道是无法替代的。
当今世上有许多有名望的人，我虽只有寥寥数语，却敢说他们也不过如此。
全文总结：作者自省自怜，认为自己功名寥寥，只是追逐虚荣浮华而已。然而，他病情严重，白发增多，却仍明白学问与师道的重要性。他看透当今社会的一些现象，自谦地认为虽然自己只说了几句话，但也不比那些有名望的人差。整篇文章表现出作者的矛盾心理和深刻思考。

赏析：这首诗《和二兄书事三首 其三》是李廌创作的，表达了诗人对功名利禄的淡漠态度以及对学问和真正的才情的追求。诗中通过三个主要方面进行表达：
首先，诗人表现了对功名利禄的淡然态度。他说“功名於我实何多”，意思是对于他来说，名利并不是多么重要的事情。这反映出诗人对虚荣和世俗追求的深思熟虑，他认为这些并不能带来真正的幸福和满足。
其次，诗中提到了诗人身体状况的恶化。他说“两月病痁诚已甚，半头白发似无何”，暗示了他身体健康的下滑和年龄的增长。这种身体状况的描写可能是为了强调生命的短暂和世俗荣华的虚幻。
最后，诗人强调了真正的学问和师徒之情的重要性。他说“诏惟选吁将从衆，学贵师心在匪他”，强调了要选择真正有学问的老师，并且要用心学习。这反映出诗人对于知识和真实学问的珍视，认为这才是真正值得追求的。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李廌写的《和二兄书事三首》系列：

本文作者李廌介绍：🔈

李廌（一○五九～一一○九），字方叔，号太华逸民（宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》）、济南先生（宋谢采伯《密斋笔记》卷三），祖先由郓州迁华州，遂爲华州（今陕西华县）人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年（一○八八），苏轼知贡举，得试卷以爲廌作，置之首选，而是科廌竟下第，所以轼有“平生漫说古战场，过眼还迷日五色”（《送李方叔下第》）之叹。後再举亦失利，遂绝意仕进，定居长社。徽宗大观三年卒，年五十一。有《济南集》（一名《月岩集》）二十卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以近人李之鼎宜秋... 查看更多>>

李廌的诗：

相关诗词：