首页 > 发现 > 全宋诗 > 和东禅以李侍郎庵招 其二

hé dōng chán yǐ lǐ shì láng ān zhāo qí èr
 和东禅以李侍郎庵招 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧空 (shì huì kōng) 。

敢将不出以为高，朽索其如六马何。
赖有舀溪长柄杓，不妨霜月在松萝。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

gǎn jiāng bù chū yǐ wéi gāo ， xiǔ suǒ qí rú liù mǎ hé 。
lài yǒu yǎo xī cháng bǐng sháo ， bù fáng shuāng yuè zài sōng luó 。

马

和東禪以李侍郎庵招 其二

—— 釋慧空

敢將不出以爲高，朽索其如六馬何。
賴有舀溪長柄杓，不妨霜月在松蘿。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

gǎn jiāng bù chū yǐ wéi gāo ， xiǔ suǒ qí rú liù mǎ hé 。
lài yǒu yǎo xī cháng bǐng sháo ， bù fáng shuāng yuè zài sōng luó 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

敢把不出的事物视为高贵，简陋粗糙的东西又如何能比得上六匹骏马呢。
多亏有了长柄的杓子舀水，也不妨碍在霜月里到松萝下取水。

总结：

这首诗描述了作者对生活态度的思考。他认为应该珍惜高尚的事物，不轻易妥协于粗俗庸常之物。并且，用舀水的比喻，表达了他对于面对生活困难时持乐观态度的观念。无论是在隆冬的霜月里，还是在茂密的松萝之下，都能找到适合自己的方法应对，取得所需。这种心态昭示了一个勇于挑战并充满智慧的人生态度。

赏析：这首诗是释慧空创作的，题目是《和东禅以李侍郎庵招 其二》。诗人表达了自己愿意停留在这个庵堂，不再出世间，认为出世界是高尚的事情。然而，他也批评了那些不思进取、一事无成的人，将他们比作六匹拖延的马。诗中提到了用长柄杓舀取清泉水，暗示着自己在禅修中寻求智慧的道路。最后，诗人描述了松萝下的霜月景致，表现了寂静和宁静的意境，与庵堂生活相呼应。
标签: 思辽、抒怀、禅意、山水

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧空写的《和东禅以李侍郎庵招》系列：

本文作者释慧空介绍：🔈

释慧空（一○九六～一一五八），号东山，俗姓陈，福州（今属福建）人。年十四出家，初学於圆悟、六祖，後至疏山，爲南岳下十四世，泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年（一一五三），住福州雪峰禅院，次年退归东庵。二十八年卒，年六十三（《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》）。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。　释慧空诗，以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》（今藏北京图书馆）爲底本，编爲二卷。 查看更多>>

释慧空的诗：

相关诗词：