首页 > 发现 > 全宋诗 > 和丁忠节三首 其二

hé dīng zhōng jié sān shǒu qí èr
 和丁忠节三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周行己 (zhōu xíng jǐ) 。

七十稀年几许闲，星星鬓发半衰顔。
寸心灰尽周公梦，不恋朝衣只恋山。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qī shí xī nián jǐ xǔ xián ， xīng xīng bìn fà bàn shuāi yán 。
cùn xīn huī jìn zhōu gōng mèng ， bù liàn cháo yī zhī liàn shān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
七十岁的时光稀少，有多少闲暇时光，星星般的白发与皱纹逐渐显现。
心中的忧愁已经烟消云散，像周公在梦中般虚幻，我不再留恋朝廷的华丽服饰，只是钟情于山中的宁静与美景。
总结：这首诗描写了作者已经七十岁高龄，年华渐逝，白发皓首，面容苍老。他的内心早已不再忧愁，像周公一样的虚幻，不再留恋尘世的繁华，而是对山中静谧与美景深深迷恋。诗人通过对岁月的感慨和对自然山水的向往，表达了对平淡生活的领悟和热爱。

赏析：:
这是周行己的《和丁忠节三首 其二》。这首诗表达了诗人七十高龄，岁月已经不少，但仍然保持一颗清闲的心态。作者以星星鬓发半衰颜的自己为写照，描绘出了时光的痕迹，但并没有因此而失去对生活的热爱。他提到了周公梦，意味着对周公的仰慕和学习，而心中的愿望已经渐渐灰尽，也就是对名利权势的追求已经不再。最后两句“不恋朝衣只恋山”，表达了诗人对山的钟爱，山成为他的归宿，与世无争，过着宁静的生活。
标签: 抒情、自然、岁月

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周行己写的《和丁忠节三首》系列：

本文作者周行己介绍：🔈

周行己，字恭叔，永嘉（今浙江温州）人。早年从伊川二程游，哲宗元佑六年（一○九一）进士（《直斋书录解题》卷一七）。徽宗崇宁中官太学博士、齐州教授（《宋元学案》卷三二）。据集中诗篇，曾知原武、乐清等县，其罢知乐清爲政和七年（一一一七）。宣和初，除秘书省正字（明弘治《温州府志》卷一○）。後入知东平府王靓幕，卒于郓（同上书）。着有《浮沚集》十九卷（《直斋书录解题》卷一七），久佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲八卷，其中诗二卷。　周行己诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以武英殿本（简称殿本）、明永乐《乐清县志》及清曾唯《东瓯诗存》等。新辑集外诗编爲第三卷。 查看更多>>

周行己的诗：

相关诗词：