hé dào cuì chūn hán qū guǎn mǎ shàng kǒu zhàn
和道粹春寒趋馆马上口占 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 司马光 (sī mǎ guāng)

残腊尚要春,清寒更着人。
雪华犹惜别,物意倍添新。
云压宫城重,风调玉漏匀。
行游宜结辔,九陌未多尘。

平仄仄仄平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

cán là shàng yào chūn , qīng hán gèng zhe rén 。
xuě huá yóu xī bié , wù yì bèi tiān xīn 。
yún yā gōng chéng chóng , fēng tiáo yù lòu yún 。
xíng yóu yí jié pèi , jiǔ mò wèi duō chén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
残腊虽然还想要春天的气息,但清寒之气仍在笼罩着人间。
雪花美丽,似乎不愿意离别,物象之意越加增添新意。
云彩压迫着皇宫城池,风吹调匀了玉漏的声音。
在这样的时节,出行游览宜于结缰而行,九条大街上尘土未曾积多。

全诗通过描绘残腊初春的景象,表现了清寒的氛围和春意初萌的迹象。雪花美丽但不愿离别,暗示着作者对美好事物的珍惜,同时借物象抒发物与情的关系。宫城重压、风调玉漏匀,为诗中描绘的场景增添了一份厚重与雅致。最后两句提到出游宜缰绊行,暗示着作者对清静之地的向往,渴望远离喧嚣尘世。整体气氛清幽典雅,意境深远,寄托了作者对自然与宁静生活的向往。

这首《和道粹春寒趋馆马上口占》是司马光的作品,表达了作者对春天的美好感受以及对宫城景物的描写。下面是赏析:

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者司马光介绍:🔈

司马光(一○一九~一○八六),字君实,号迂夫,晚号迂叟,陕州夏县(今属山西)涑水乡人,世称涑水先生。仁宗景佑五年(一○三八)进士。初仕苏州签判。父死服除,改武成军签判。庆历六年(一○四六),以庞籍荐授馆阁校勘,後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官,累除知制诰,天章阁待制,知谏院。英宗治平三年(一○六六),爲龙图阁直学士。神宗即位,擢翰林学士。熙宁三年(一○七○),因与王安石政见不合,出知永兴军,改判西京留司御史台。六年,以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳,主编《资治通鉴》。哲宗即位,召主国政,元佑元年,拜左仆射兼门下侍郎,卒于位,年六十八。赠温国公,谥文正。有文集八十卷,杂着多种。事见《东坡全集... 查看更多>>

司马光的诗:

司马光的词:

相关诗词:

射雁马上口占 (shè yàn mǎ shàng kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 陈郁

脱手弦声破晓寒,鴈身和箭衮花团。
檐前曝背山翁喜,催唤儿孙逐马看。

平仄仄仄平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

依韵和吴季野马上口占 (yī yùn hé wú jì yě mǎ shàng kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

溪头三月草菲菲,城畔春游惜醉稀。
莫信杜鹃花上鸟,人归犹道不如归。

平仄仄仄平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

和王待制出郊马上口占寄兄道损次韵 (hé wáng dài zhì chū jiāo mǎ shàng kǒu zhàn jì xiōng dào sǔn cì yùn)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

日暖寒郊不起风,使君车骑出城中。
遥知望处思兄弟,鸿雁连连下远空。

平仄仄仄平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首 其五 (hé mǎ cuì lǎo sì míng zá shī liáo jì lǐ sú ěr shí shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 舒亶

巷陌随桥曲,闾阎占水穷。
郡楼孤岭对,市港两潮通。
春暖鸡鸣嶴,秋寒鸭信风。
家家人富足,击壤与吾同。

平仄仄仄平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

春晓山行马上口占 其二 (chūn xiǎo shān xíng mǎ shàng kǒu zhàn qí èr)

朝代:宋    作者: 武衍

路转前山复後山,宿烟收尽薄生寒。
吟鞭忽指松梢月,绝胜城中楼上看。

平仄仄仄平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

马上 (mǎ shàng)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

马上值寒食,途中非故乡。
山川劳跋涉,风雨助悲凉。
碧树鸟相语,幽林花自芳。
不辞趋道路,多愧负春光。

平仄仄仄平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

董村归路马上口占 (dǒng cūn guī lù mǎ shàng kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 吕本中

水声高下竹回环,薄酒无功不耐寒。
白塔忽从林外出,青山常在马头看。

平仄仄仄平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

马上口占三绝 其二 (mǎ shàng kǒu zhàn sān jué qí èr)

朝代:宋    作者: 郑刚中

露浓红透棠梨叶,风紧落疏乔麦花。
马首渐东京洛近,小寒无用苦思家。

平仄仄仄平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

马上口占 (mǎ shàng kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 刘克庄

陌上秋千索渐收,金鞭懒逐少年游。
晚风细落梨花点,飞上春衫总是愁。

平仄仄仄平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

游梅仙坛口占 (yóu méi xiān tán kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 赵善括

篮舆破晓雨初收,天气正和麦正秋。
四合平林空翠滴,一川芳草乱青浮。
梅仙道馆松全古,马祖禅关山更幽。
扰扰红尘竟何事,此身宜老白云秋。

平仄仄仄平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。