首页 > 发现 > 全宋诗 > 和答陆华父 其一

hé dá lù huá fù qí yī
 和答陆华父 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙应时 (sūn yìng shí) 。

幽兰怀春风，葭蓬亦芽茁。
同时不同调，物物自生活。
士穷不自食，苦学代耕猎。
文如六经非小伎，余事不足置牙齿。
人言掷卢胜掷雉，我言函人不为矢。

平平平平平，平平仄平仄。
平平仄平○，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平○仄平平仄仄，平仄仄仄仄平仄。
平平仄平○仄仄，仄平平平仄平仄。

yōu lán huái chūn fēng ， jiā péng yì yá zhuó 。
tóng shí bù tóng diào ， wù wù zì shēng huó 。
shì qióng bù zì shí ， kǔ xué dài gēng liè 。
wén rú liù jīng fēi xiǎo jì ， yú shì bù zú zhì yá chǐ 。
rén yán zhì lú shèng zhì zhì ， wǒ yán hán rén bù wèi shǐ 。

和答陸華父 其一

—— 孫應時

幽蘭懷春風，葭蓬亦芽茁。
同時不同調，物物自生活。
士窮不自食，苦學代耕獵。
文如六經非小伎，餘事不足置牙齒。
人言擲盧勝擲雉，我言函人不爲矢。

平平平平平，平平仄平仄。
平平仄平○，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平○仄平平仄仄，平仄仄仄仄平仄。
平平仄平○仄仄，仄平平平仄平仄。

yōu lán huái chūn fēng ， jiā péng yì yá zhuó 。
tóng shí bù tóng diào ， wù wù zì shēng huó 。
shì qióng bù zì shí ， kǔ xué dài gēng liè 。
wén rú liù jīng fēi xiǎo jì ， yú shì bù zú zhì yá chǐ 。
rén yán zhì lú shèng zhì zhì ， wǒ yán hán rén bù wèi shǐ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

幽兰吸收着春风的滋润，葭蓬也在茁壮成长。
虽然各自有不同的生长环境，但一切物物都自有其生存之道。
士人在穷困时期不能自给自足，只能辛苦学习代替耕猎谋生。
作为文人，我的文才不可小觑，但其他琐事并不值得我花费太多精力。
人们说掷卢游戏胜过掷雉，但我认为装载人类智慧的书籍远胜于简单的娱乐。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙应时写的《和答陆华父》系列：

本文作者孙应时介绍：🔈

孙应时（一一五四～一二○六），字季和，自号烛湖居士，余姚（今属浙江）人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年（一一九二），应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军，未赴而卒，年五十三。有文集十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。　孙应时诗，以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

孙应时的诗：

相关诗词：