hé chūn gǔ zhào quán shǐ hè duān zhāi zhào xiàn shǐ xǐ xuě
和春谷赵泉使贺端斋赵宪使喜雪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道璨 (shì dào càn)

蕊宫仙子下明湖,剪水桃花更滴酥。
洁白十分天下瑞,光明一片剡溪图。
园林春到何嫌早,阊阖云开不待呼。
方寸去天才尺五,笑他上界觅玄都。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

ruǐ gōng xiān zǐ xià míng hú , jiǎn shuǐ táo huā gèng dī sū 。
jié bái shí fēn tiān xià ruì , guāng míng yī piàn yǎn xī tú 。
yuán lín chūn dào hé xián zǎo , chāng hé yún kāi bù dài hū 。
fāng cùn qù tiān cái chǐ wǔ , xiào tā shàng jiè mì xuán dōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

蕊宫仙子降临明湖,剪下水中桃花,如同滴落的酥油一般。
洁白无瑕,堪称天下瑞物,光辉明亮,犹如剡溪的美景图画。
园林中春天的脚步来得何其迅猛,无需呼唤,阊阖(古代宫殿的大门)之间云彩自然散开。
方寸之间蕴藏着天赋异禀,可与五尺的凡人相比,笑他们还要奔波上界寻找玄都(神仙居所)。

全诗写仙境中的仙子蕊宫,下凡游玩到明湖之畔,采摘了水中的桃花,色彩如酥,十分美丽。她所带来的洁白光辉被赞美为天下的珍宝,如同剡溪的美丽景色一般。园林里的春天来得匆忙,无需人呼唤,阊阖之间的云彩自行散开。仙子的才华超凡,就像方寸间蕴藏着天赋,超越了凡人。诗人以此嘲笑那些奔波于上界寻找仙境的人。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释道璨介绍:🔈

释道璨,字无文,俗姓陶,南昌(今属江西)人。游方十七年,涉足闽浙(《柳塘外集》卷三《送清奚翁序》)。理宗嘉熙三年(一二三九),游东山(同上书卷二《见山楼铭序》)。淳佑八年(一二四八),自西湖至四明,复归径山(同上书卷三《送一侍者归日本序》)。宝佑二年(一二五四),住饶州荐福寺,後移住庐山开先华严寺,再住荐福。爲退庵空禅师法嗣。有《柳塘外集》四卷,其中诗一卷(此集宋以来未见着录,清释大雷庆盘访得原本校正,释元宏灯岱因爲锓版);又有文集《无文印》二十卷,末附宋维康编《语录》一卷,事见《语录》及妙叶堂刊本《柳堂外集》大雷庆盘序、元宏灯岱跋。 道璨诗,以影印文渊阁《四库全书·柳塘外集》爲底本,校以清雍... 查看更多>>

释道璨的诗:

相关诗词:

送吉守赵山父移广东提刑 (sòng jí shǒu zhào shān fù yí guǎng dōng tí xíng)

朝代:宋    作者: 杨万里

越台海山清更雄,曲江间出曲江公。
宪台师表光且耿,濂溪留下濂溪井。
赵侯端是宋间平,妙年策名千佛经。
阳春有脚来江城,银汉乘槎移使星。
岭上梅花莫迟发,先遣北枝迎玉节。
寄声多贺帽子峰,今岁峰头有霜雪。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送赵宪使除郎归班二首 其一 (sòng zhào xiàn shǐ chú láng guī bān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释元肇

使星照福八州城,新岁还依玉座明。
直上垂虹高处望,空江一片接天清。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

贺魏使君雪用何叔信韵 (hè wèi shǐ jūn xuě yòng hé shū xìn yùn)

朝代:宋    作者: 赵蕃

汉竹初来号令班,不知疆域远长安。
阳升顿使羣阴伏,旱极真成上瑞看。
比拟敢言风絮乱,丰登预想麦秋寒。
冰清玉润登临处,不用赋诗名喜欢。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

寄赵昌父 (jì zhào chāng fù)

朝代:宋    作者: 赵师秀

逃名逃未得,几载住章泉。
便使重承诏,多应不议边。
高风时所系,新集世方传。
忆就江楼别,雪晴江月圆。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

王官谷夜归次伯山韵 (wáng guān gǔ yè guī cì bǎi shān yùn)

朝代:宋    作者: 赵鼎

读公出谷诗,语峻有骨肋。
使我两目明,烛笼照昏黒。
欲和輙复已,夜漏下几刻。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

张信州祷晴辄应以诗贺之 (zhāng xìn zhōu dǎo qíng zhé yìng yǐ shī hè zhī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

舍东舍西缲车鸣,陂南陂北秧壠平。
共期今年好春事,自兹无苦惟须晴。
如何忽作十日雨,农夫辍耕病红女。
尔曹惴惴何足云,忍使忧形使君虑。
人言水旱有常数,丰凶不假祈禳助。
那知使君为民尔,一念未萌神固许。
朝来风色端何祥,溪流复故山屏张。
欣然此屋尽和气,使君之赐真无央。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和赵景贤使君入昌溪即事 (hé zhào jǐng xián shǐ jūn rù chāng xī jí shì)

朝代:宋    作者: 阳枋

东出峡如筒,北行溪似线。
晨发怯春寒,午炊喜破晛。
滩高石嶔

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

智门寺後梅开丛竹间斯远举坡公春来幽谷之句因成二绝 其一 (zhì mén sì hòu méi kāi cóng zhú jiān sī yuǎn jǔ pō gōng chūn lái yōu gǔ zhī jù yīn chéng èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

花开的皪固难知,旧识黄州副使诗。
政使尽开能尔盛,孰知将吐乃为奇。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

谢赵使君 (xiè zhào shǐ jūn)

朝代:宋    作者: 陈师道

欲落未落雪迫人,将尽不尽冬压春。
风枝冰瓦有去鸟,远坊穷巷无来人。
忽闻叩门声遽速,惊鸡透篱犬升屋。
使君传教赐薪炭,妓围那解思寒谷。
老身曲直不足云,冷窗冻壁作春温。
定知和气家家到,不独先生席作门。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赋求仁斋和赵使君 (fù qiú rén zhāi hé zhào shǐ jūn)

朝代:宋    作者: 刘黻

一编论语半言仁,克复工夫理趣真。
敛在黄堂三寸地,散为横浦十分春。
元阳有宰群霾伏,太极无边万象陈。
生意源源如谷种,即为天地本来身。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。