hé chén xìn mín yòng yùn yǐ gāo fǔ zhōu zhī mìng xiāng zhāo
和陈信民用韵以高抚州之命相招 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 项安世 (xiàng ān shì)

入无锥瓦出无闾,笑杀康山老寄居。
客里光阴何以度,闲中亲旧顿然疎。
武冈文学来投卷,临汝君侯肯致书。
早晚一犂亲受地,时於笠底望行车。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

rù wú zhuī wǎ chū wú lǘ , xiào shā kāng shān lǎo jì jū 。
kè lǐ guāng yīn hé yǐ dù , xián zhōng qīn jiù dùn rán shū 。
wǔ gāng wén xué lái tóu juàn , lín rǔ jūn hóu kěn zhì shū 。
zǎo wǎn yī lí qīn shòu dì , shí wū lì dǐ wàng xíng chē 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

入无锥瓦出无闾,笑杀康山老寄居。
在这里没有尖锐的瓦片,出去也没有城门城郭,我快乐地守着寄居在康山的老人。
客里光阴何以度,闲中亲旧顿然疏。
在客人的地方,时间过得怎么那么快,空闲时和亲近的朋友反而感觉疏远。
武冈文学来投卷,临汝君侯肯致书。
武冈的文学作品送来参赛,临汝的君侯是否肯写信表示赞赏呢?
早晚一犂亲受地,时於笠底望行车。
早晚一次犁地,亲自劳作,时常在田间头望着远方经过的马车。

总结:

这首古文描述了一个人在康山寄居的生活,他在客人之地度过光阴飞逝,感到亲近的朋友疏远,然后提到武冈文学作品送来,想知道临汝君侯是否会回信表示欣赏。最后,他描述了自己日常的劳作,时常看着远方经过的马车,生活简单而宁静。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者项安世介绍:🔈

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿... 查看更多>>

项安世的诗:

相关诗词:

和高抚州用韵相招 (hé gāo fǔ zhōu yòng yùn xiāng zhāo)

朝代:宋    作者: 项安世

能使邦人保里闾,不能一日自安居。
废兴何敢於人怨,温饱从来作计疏。
旧景陆公新景贺,大题诗句小题庐。
殷殷唤我江西去,只用官船不用车。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和任宰元绍见寄十首以归来问信湖山抚摩松菊为韵 其七 (hé rèn zǎi yuán shào jiàn jì shí shǒu yǐ guī lái wèn xìn hú shān fǔ mó sōng jú wèi yùn qí qī)

朝代:宋    作者: 吴芾

闲穿修竹行,时把孤松抚。
身世两相忘,恍如居洞府。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵竹窗兄相招 (cì yùn zhú chuāng xiōng xiāng zhāo)

朝代:宋    作者: 陈着

酒徒元不是高阳,君以诗招语亦香。
虽欲醉归重九日,恐贻亲怒愧王祥。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

钱虢州以三堂绝句见寄因以本韵和之 (qián guó zhōu yǐ sān táng jué jù jiàn jì yīn yǐ běn yùn hé zhī)

朝代:唐    作者: 白居易

同事空王岁月深,相思远寄定中吟。
遥知清净中和化,祗用金刚三昧心。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和陶命子韵示津调官 其五 (hé táo mìng zǐ yùn shì jīn tiáo guān qí wǔ)

朝代:宋    作者: 吴芾

勿谓吾身,有才有德。
可以安世,可以益国。
不善用之,鲜不为忒。
所以古人,戒之在得。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

招抚峒猺歌 (zhāo fǔ dòng yáo gē)

朝代:宋    作者: 顔得遇

率土王民乐陶陶,犬戎亦民今婆娑。
适正人天依中和,日月不老朝山河。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

安抚徽猷郎中被召欲东赋诗见志乃以得归闲退为喜门人小子知先生之心也辄和严韵用畅高风 其二 (ān fǔ huī yóu láng zhōng bèi zhào yù dōng fù shī jiàn zhì nǎi yǐ dé guī xián tuì wèi xǐ mén rén xiǎo zǐ zhī xiān shēng zhī xīn yě zhé hé yán yùn yòng chàng gāo fēng qí èr)

朝代:宋    作者: 陈元晋

聱叟挥车倦且归,钓游旧处足娱嬉。
客怀自分三宜去,世事那无一可为。
昼日高眠甘茗乳,秋风清饮饱蓴丝。
何当为背奚奴锦,收拾潭州归後诗。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵景仁招宋温之职方小饮 (cì yùn jǐng rén zhāo sòng wēn zhī zhí fāng xiǎo yǐn)

朝代:宋    作者: 苏辙

高人两无事,相见辄倾怀。
时以酒相命,何妨心自斋。
灯期飞雪乱,春候苦寒乖。
不就颓然醉,难堪风且霾。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

师伯浑用韵复次 其七 (shī bǎi hún yòng yùn fù cì qí qī)

朝代:宋    作者: 晁公遡

日飜蠹简书斋里,往往编摹自汉朝。
鸡距束毫来武信,马肝琢砚出高要。
时因抚事歌成相,更复怀人作大招。
知子山中富吟咏,纵横文力到孙樵。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和任宰元绍见寄十首以归来问信湖山抚摩松菊为韵 其三 (hé rèn zǎi yuán shào jiàn jì shí shǒu yǐ guī lái wèn xìn hú shān fǔ mó sōng jú wèi yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 吴芾

身既远市朝,足不到州郡。
但知食与眠,此外不暇问。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。