首页 > 发现 > 全宋诗 > 和陈七峰七诗韵 其七

hé chén qī fēng qī shī yùn qí qī
 和陈七峰七诗韵 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 包恢 (bāo huī) 。

万分川流异，一本大化同。
小闭即俱塞，大彻何不通。
大人犹赤子，少成同老翁。
今古任异世，不息将何穷。

仄○平平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄平○仄仄，仄平平仄平。
平仄平仄仄，仄仄○平平。

wàn fēn chuān liú yì ， yī běn dà huà tóng 。
xiǎo bì jí jù sāi ， dà chè hé bù tōng 。
dà rén yóu chì zǐ ， shǎo chéng tóng lǎo wēng 。
jīn gǔ rèn yì shì ， bù xī jiāng hé qióng 。

和陳七峰七詩韻 其七

—— 包恢

萬分川流異，一本大化同。
小閉即俱塞，大徹何不通。
大人猶赤子，少成同老翁。
今古任異世，不息將何窮。

仄○平平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄平○仄仄，仄平平仄平。
平仄平仄仄，仄仄○平平。

wàn fēn chuān liú yì ， yī běn dà huà tóng 。
xiǎo bì jí jù sāi ， dà chè hé bù tōng 。
dà rén yóu chì zǐ ， shǎo chéng tóng lǎo wēng 。
jīn gǔ rèn yì shì ， bù xī jiāng hé qióng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

万分川流异，千姿百态，各自流淌。一本大化同，虽然有千差万别，但都指向同一个目标。
小闭即俱塞，微小的障碍便会堵塞。大彻何不通，如果能彻底消除，为何不会畅通无阻。
大人犹赤子，成年人依然像婴儿一样天真无邪。少成同老翁，年少时便像老年人一样经验丰富。
今古任异世，不论现在还是古代，都有不同的世态。不息将何穷，这种变化不会停止，将会无穷无尽。

总结：

诗中描述了世事变幻、川流不息的景象。无论是微小的阻碍还是大的障碍，都指向同一个目标——大化。诗人观察到人们的行为也有着诡异的相似，成年人依然保持着孩童的天真，而少年时却早已老练。他认识到世事变幻，永无止境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到包恢写的《和陈七峰七诗韵》系列：

本文作者包恢介绍：🔈

包恢（一一八二～一二六八），字宏父，一字道夫，号宏斋，建昌南城（今属江西）人。宁宗嘉定十三年（一二二○）进士，调金谿簿。历光泽簿，建宁府学教授，沿江制置司干官，通判台州、临安府，知台州，提点福建刑狱兼知建宁府，广东转运判官，提点浙西刑狱，知隆兴府兼江西转运使，湖南转运使。理宗景定初，拜大理卿，迁中书舍人。四年（一二六三），出知平江府兼发运使。度宗即位，召爲刑部尚书。咸淳二年（一二六六）进签书枢密院事。三年致仕。四年卒，年八十七。有《敝帚集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《敝帚稿略》八卷。事见《桐江集》卷三《读包宏斋敝帚集跋》，《宋史》卷四二一有传。　包恢诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底... 查看更多>>

包恢的诗：

包恢的词：

相关诗词：