hǎo shì jìn
好事近 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王千秋 (wáng qiān qiū)

六幕冻云凝,谁翦玉花为雪。
寒入竹窗茅舍,听琴弦声绝。
从他拂面去寻梅,香吐是时节。
归晚楚天不夜,抹墙腰横日。

liù mù dòng yún níng , shuí jiǎn yù huā wèi xuě 。
hán rù zhú chuāng máo shè , tīng qín xián shēng jué 。
cóng tā fú miàn qù xún méi , xiāng tǔ shì shí jié 。
guī wǎn chǔ tiān bù yè , mǒ qiáng yāo héng rì 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

六幕冻云凝,谁翦玉花为雪。

六重幕帘外,寒冷如冰,玉花似雪一般凝结。

寒入竹窗茅舍,听琴弦声绝。

寒意渗入竹窗和茅屋,琴弦的声音已然停歇。

从他拂面去寻梅,香吐是时节。

正是时节,他轻拂面庞去寻觅梅花,梅花香气飘散。

归晚楚天不夜,抹墙腰横日。

黄昏时分,楚地的天空依然明亮,太阳的余辉在墙上投下一道斜影。
这首诗描绘了冬天的寒冷和梅花的美丽,以及黄昏时分的景色。诗人表达了对自然的敬仰和对美的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者王千秋写的 2 首名为《好事近》的词:

本文作者王千秋介绍:🔈

--字锡老,号审斋,东平(今属山东)人。有《审斋词》。 查看更多>>

王千秋的词:

  • 贺新郎

    吊古城头去。正高秋、霜晴木落,路通洲...

  • 沁园春

    豆蔻娇春,烟花羞暖,物华渐嘉。也不须...

  • 风流子

    夜久烛花暗,仙翁醉、丰颊缕红霞。正三...

  • 醉蓬莱

    正歌尘惊夜,斗乳回甘,暂醒还醉。再煮...

  • 西江月

    心事几多白发,客情无数青山。廉纤细雨...

  • 西江月

    老去频惊节物,乱来依旧江山。清明雨过...

  • 南歌子

    鹊起惊红雨,潮生涨碧澜。水晶城馆月方...

  • 虞美人

    流苏斗帐泥金额。我亦花前客。谪仙标韵...

  • 念奴娇

    扁舟东下,正岁华将晚,江湖清绝。万点...

  • 青玉案

    雪堂不远临皋路。怅仙伯、骑鲸去。燕麦...

  • 王千秋宋词全集>>

词牌名「好事近」介绍:🔈

词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。

相关诗词: