hǎo shì jìn
好事近 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程大昌 (chéng dà chāng)

白屋到横金,已是蟠桃结子。
更向仕途贪恋,是痴人呆虑。
水晶宫里饭莼鲈,中菰第一义。
留得鬓须迟白,是本来真贵。

bái wū dào héng jīn , yǐ shì pán táo jié zǐ 。
gèng xiàng shì tú tān liàn , shì chī rén dāi lǜ 。
shuǐ jīng gōng lǐ fàn chún lú , zhōng gū dì yī yì 。
liú dé bìn xū chí bái , shì běn lái zhēn guì 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

白屋走到横金,已经是蟠桃结出果子了。
更加向往官途事业,真是愚昧人的烦扰。
水晶宫里用莼鲈做饭,中间的菰是最重要的食材。
保留着白发,迟暮的年华,才是本真的尊贵之处。

总结:

诗人描述了从白屋到横金的旅程,见证了蟠桃结子,引发了对功名利禄的渴望,但认为这是愚昧之举。水晶宫中的饮食反映了珍贵之处,然而真正的贵重在于保留自然的本真和智慧的积累。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者程大昌写的 8 首名为《好事近》的词:

本文作者程大昌介绍:🔈

程大昌的词:

  • 念奴娇

    冰容玉格,笑桃杏、非是闺帏装束。待要...

  • 浣溪沙

    乾处缁尘湿处泥。天嫌世路净无时。皓然...

  • 浣溪沙

    兽炭香红漫应时。遮寒姝丽自成围。销金...

  • 浣溪沙

    翦水飞花也大奇。熬波出素料同机。会心...

  • 浣溪沙

    始待空冬岁不华。还教呈瑞怨贫家。若为...

  • 浣溪沙

    水递迢迢到日边。清甘夸说与茶便。谁知...

  • 万年欢

    岁岁梅花,向寿尊画阁,长报春起。恰似...

  • 汉宫春

    万六千年,是仙椿日月,两度阳春。根柯...

  • 好事近

    日绎五千言,未说年龄可续。且得襟期萧...

  • 减字木兰花

    距春五日。吉语搀先来饮席。易卦占新。...

  • 程大昌宋词全集>>

词牌名「好事近」介绍:🔈

词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。

相关诗词: