hǎo shì jìn
好事近 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵长卿 (zhào cháng qīng)

去路马蹄轻,正是小春时节。
爱日暖烘江树,缀梅梢新雪。
范滂揽辔正澄清,知我公明洁。
分此仁风恺悌,济邻邦欢悦。

qù lù mǎ tí qīng , zhèng shì xiǎo chūn shí jié 。
ài rì nuǎn hōng jiāng shù , zhuì méi shāo xīn xuě 。
fàn pāng lǎn pèi zhèng chéng qīng , zhī wǒ gōng míng jié 。
fēn cǐ rén fēng kǎi tì , jì lín bāng huān yuè 。

—— 杜甫

大旱山岳燋,密雲復無雨。
南方瘴癘地,罹此農事苦。
封內必舞雩,峽中喧擊鼓。
真龍竟寂莫,土梗空俯僂。
吁嗟公私病,稅斂缺不補。
故老仰面啼,瘡痍向誰數。
暴尫或前聞,鞭巫非稽古。
請先偃甲兵,處分聽人主。
萬邦但各業,一物休盡取。
水旱其數然,堯湯免親覩。
上天鑠金石,羣盜亂豺虎。
二者存一端,愆陽不猶愈。
昨宵殷其雷,風過齊萬弩。
復吹霾翳散,虛覺神靈聚。
氣暍腸胃融,汗滋衣裳污。
吾衰尤拙計,失望築場圃。

qù lù mǎ tí qīng , zhèng shì xiǎo chūn shí jié 。
ài rì nuǎn hōng jiāng shù , zhuì méi shāo xīn xuě 。
fàn pāng lǎn pèi zhèng chéng qīng , zhī wǒ gōng míng jié 。
fēn cǐ rén fēng kǎi tì , jì lín bāng huān yuè 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

去的路上马蹄声轻盈,正是初春的时节。温暖的阳光照耀着江边的树木,梅花点缀在嫩绿的枝头,仿佛新雪一般。范滂紧握缰绳,神情清朗,他深知我心公正无私。以这样仁德的风范,他能够助长兄弟之情,促进邻国的欢和悦。

总结:

诗人描绘了春日的景象,马蹄声轻盈,梅花点缀江树。范滂德高望重,秉持公正之心,以仁风助邻,获得邻国欢心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵长卿写的 7 首名为《好事近》的词:

本文作者赵长卿介绍:🔈

--南丰宗室,自号仙源居士,有《惜香乐府》九卷。 查看更多>>

赵长卿的词:

词牌名「好事近」介绍:🔈

词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。

相关诗词: