hǎo shì jìn
好事近 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 向子諲 (xiàng zǐ yīn)

小雨度微云,快染一天新碧。
恰到中秋佳处,是芳年华日。
冰轮莫做九分看,天意在今夕。
先占广寒风露,怕娥偏得。

xiǎo yǔ dù wēi yún , kuài rǎn yī tiān xīn bì 。
qià dào zhōng qiū jiā chù , shì fāng nián huá rì 。
bīng lún mò zuò jiǔ fēn kàn , tiān yì zài jīn xī 。
xiān zhàn guǎng hán fēng lù , pà é piān dé 。

贈宇文中丞

—— 王昌齡

僕本濩落人,辱當州郡使。
量力頗及早,謝歸今即已。
蕭蕭若凌虛,衿帶頃消靡。
車服卒然來,涔陽作遊子。
鬱鬱寡開顏,默默獨行李。
忽逢平生友,一笑方在此。
秋清寧風日,楚思浩雲水。
爲語弋林者,冥冥鴻遠矣。

xiǎo yǔ dù wēi yún , kuài rǎn yī tiān xīn bì 。
qià dào zhōng qiū jiā chù , shì fāng nián huá rì 。
bīng lún mò zuò jiǔ fēn kàn , tiān yì zài jīn xī 。
xiān zhàn guǎng hán fēng lù , pà é piān dé 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

细雨轻轻地洒落,微薄的云彩悄然消散,正将这一天的蓝天染成崭新的碧蓝。宛如到了中秋时节的最美时刻,正值芳华盛开的日子。不必急着去端详那弯弯的银盘月亮,因为天意已经凝聚在这个夜晚。最好先品尝一下广寒宫中的秋风和清露,不要错过令人怀恋的嫦娥仙子。全诗写出了一个秋意正浓、月色当空的美好夜晚,以及人们对节令、自然和美好事物的赞美之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者向子諲写的 3 首名为《好事近》的词:

本文作者向子諲介绍:🔈

--(1085-1152)字伯恭,临江军清江(今江西清江)人,号芗林居士。元符时,以恩荫补宫。南渡初,统兵勤王。高宗朝,官至徽猷阁待制、户部侍郎。晚知平江府,因反对和议忤秦桧,致仕。闲居十五年。有《酒边词》,以南渡为界,分江南新词和江北旧词。 查看更多>>

向子諲的词:

词牌名「好事近」介绍:🔈

词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。

相关诗词: