hàn
🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘黻 (liú fú)

一雨连三月,当秋乃亢晴。
不知老天意,何忍悞民生。
川竭无云起,山凉有月明。
忧时心欲折,空听海鱓声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。

yī yǔ lián sān yuè , dāng qiū nǎi kàng qíng 。
bù zhī lǎo tiān yì , hé rěn wù mín shēng 。
chuān jié wú yún qǐ , shān liáng yǒu yuè míng 。
yōu shí xīn yù zhé , kōng tīng hǎi shàn shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一连下了三个月的雨,直到秋天,天空才放晴。可是,我不明白上天的意愿,为什么忍心让人民的生活如此艰难。河流干涸,天空没有一丝云彩,山间凉风吹过,明亮的月光照耀着。在忧虑的时候,心情真的快要崩溃了,只能倾听海浪拍打的声音。

总结:

诗人通过描写连绵的三月雨和在秋季才得以放晴,表达了对自然现象的不解和对上天意愿的疑问。河流干涸,山间凉风,反映了社会动荡和民生困苦。在忧愁的时候,诗人感到内心痛苦,只能倾听海浪声来宣泄情感。整首诗抒发了诗人对时局的担忧和对生活的无奈,表达了对当时社会状况的反思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘黻介绍:🔈

刘黻(一二一七~一二七六),字声伯(一作升伯),号质翁,学者称蒙川先生,乐清(今属浙江)人。理宗淳佑十年(一二五○)入太学,时年三十四。时太学生伏阙上书攻丁大全,首署其名,追送南安军安置,丁贬还太学。景定三年(一二六二)进士,以对策忤贾似道,授昭庆军节度掌书记。度宗咸淳二年(一二六六),召爲秘书正字。三年,迁校书郎(《南宋馆阁续录》卷八、九),除监察御史。六年,知庆元府兼沿海制置使。七年,召权刑部侍郎(《宝庆四明志》卷一)。累迁中书舍人,吏部尚书。恭帝德佑初随二王入广。二年(一二七六),拜参知政事(《宋史》卷四七《瀛国公本纪》),行至罗浮病卒。着作已散失,後由其弟应奎收集诗文残稿编爲《蒙川先生... 查看更多>>

刘黻的诗:

相关诗词:

水旱吟 其一 (shuǐ hàn yín qí yī)

朝代:宋    作者: 邵雍

尧水九年,汤旱七载。
调变之功,此时安在。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。

水旱吟 其二 (shuǐ hàn yín qí èr)

朝代:宋    作者: 邵雍

九年洪水,七年大旱。
非尧与汤,民死过半。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。

六月二十一日大雨数里外旱如故是岁淮浙皆大旱 (liù yuè èr shí yī rì dà yǔ shù lǐ wài hàn rú gù shì suì huái zhè jiē dà hàn)

朝代:宋    作者: 汪炎昶

见说他州旱,孤怀尚惨然。
泉浤分脉细,稻壠劚泥坚。
墟落才连壤,阴晴若异天。
苍茫千里隔,甘泽固应怜。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。

苦旱二首 其一 (kǔ hàn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 强至

壠上痿人卧槁苗,频年郡国诉诸朝。
雨师不为苍生起,只纵晴虹作旱妖。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。

偈颂一百五十首 其八○ (jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu qí bā ○)

朝代:宋    作者: 释心月

久晴不雨则旱,旱固可忧。
久雨不晴则涝,涝亦可忧。
不旱不涝,尤为可忧。
不曾下得春时种,空向田头望有秋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。

感旱二首 其一 (gǎn hàn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 郭印

大旱如焚气不苏,云师谁遣上天衢。
人人凖拟为霖甚,风动雷行雨却无。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。

夏旱四首 其四 (xià hàn sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 刘克庄

甚歉不烦官踏旱,先输莫待吏催租。
辛勤终日拾遗穗,展转通宵据槁梧。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。

南郑县旱山谚 (nán zhèng xiàn hàn shān yàn)

朝代:唐    作者: 佚名

牛头戴,旱山晦,家中乾谷莫相贷。
(见《太平寰宇记》卷一三三)。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。

题赵昌四季花图 拒霜旱莲 (tí zhào chāng sì jì huā tú jù shuāng hàn lián)

朝代:宋    作者: 范成大

霜天木芙蓉,陆地旱莲草。
水花云锦尽,不见秋风好。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。

秋旱骤雨 (qiū hàn zhòu yǔ)

朝代:宋    作者: 姜特立

滂沱一雨洗清秋,千里郊原旱气收。
急遣奚奴洗觥醆,醒心亭上看溪流。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。