liù yuè mò jiān jù shuāng yǐ kāi
六月末间拒霜已开 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴芾 (wú fèi)

暑气犹未退,寒花早已开。
衰年宁有几,寒暑若相催。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

shǔ qì yóu wèi tuì , hán huā zǎo yǐ kāi 。
shuāi nián níng yǒu jǐ , hán shǔ ruò xiāng cuī 。

六月末間拒霜已開

—— 吳芾

暑氣猶未退,寒花早已開。
衰年寧有幾,寒暑若相催。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

shǔ qì yóu wèi tuì , hán huā zǎo yǐ kāi 。
shuāi nián níng yǒu jǐ , hán shǔ ruò xiāng cuī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

暑气尚未消退,但寒花已经绽放。
衰老的岁月哪有几个,寒暑就像互相催促着。
全诗通过对暑气和寒花的描述,抒发了岁月流转、光阴荏苒的感慨。暑气和寒花成为象征,暗示着时间的无情推移。作者借此表达了对时光流逝的感慨和对生命短暂的思考。衰年之短暂与寒暑之相继,形成了对时间无常的深刻领悟。整首诗以简洁明了的语言,传递了人生的哲理。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴芾介绍:🔈

吴芾(一一○四~一一八三)(生年据集中诗我生甲申岁),字明可,号湖山居士,台州仙居(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一一三)进士,历删定官,秘书正字。以不附秦桧,罢。後通判处、婺、越三州,知处州。三十一年,召爲监察御史,迁殿中侍御史、户部侍郎,出知婺州。孝宗即位,知绍兴府,未几,召权刑部侍郎,迁给事中,以敷文阁直学士知临安府。以事提举太平兴国宫。乾道三年(一一六七)起知太平州。五年,改知隆兴府。六年,以年老奉祠。淳熙元年(一一七四),以龙图阁学士致仕。十年卒,年八十。有《湖山集》二十五卷,长短句三卷,别集一卷,奏议八卷(本集附宋周必大序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《湖山集》十卷。《嘉定... 查看更多>>

吴芾的诗:

吴芾的词:

相关诗词:

拒霜二首 其二 (jù shuāng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张明中

九月清霜可拒哉,芙蓉刚欲拒霜开。
不知拒着清霜後,还有三冬傲雪材。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

盘洲杂韵上 黄拒霜 (pán zhōu zá yùn shàng huáng jù shuāng)

朝代:宋    作者: 洪适

芳林秋冷落,木末改黄裳。
可笑名虚忝,何曾拒得霜。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

拒霜盛开 (jù shuāng shèng kāi)

朝代:宋    作者: 姜特立

拒霜秋後散红葩,賸有风光到我家。
堤上晚来相照耀,分明一片赤城霞。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

拒霜花 (jù shuāng huā)

朝代:宋    作者: 王安石

落尽群花独自芳,红英浑欲拒严霜。
开元天子千秋节,戚里人家承露囊。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

天真寺白拒霜 (tiān zhēn sì bái jù shuāng)

朝代:宋    作者: 周紫芝

天上登云寺,人间白拒霜。
山僧方宴坐,魔女不施粧。
玉色宁非韵,冰姿不受香。
须当和月看,夜宿赞公房。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

和陈述古拒霜花 (hé chén shù gǔ jù shuāng huā)

朝代:宋    作者: 苏轼

千林扫作一番黄,只有芙蓉独自芳。
唤作拒霜知未称,细思却是最宜霜。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

拒霜花 (jù shuāng huā)

朝代:宋    作者: 薛季宣

蘸染木芙蓉,深红间浅红。
锦笼烘夕照,翠袖揖秋风。
艳冶归尤物,凄凉识化工。
拒霜高节在,丹药谩成业。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

拒霜 (jù shuāng)

朝代:宋    作者: 陈与义

拒霜花已吐,吾宇不凄凉。
天地虽肃杀,草木有芬芳。
道人宴坐处,侍女古时粧。
浓露湿丹脸,西风吹绿裳。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

十月三日相公花下小饮赋四题 拒霜 (shí yuè sān rì xiàng gong huā xià xiǎo yǐn fù sì tí jù shuāng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

木杪芙蓉花,开非红艳早。
常畏晚霜寒,朱华竞衰草。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

句 其六 (jù qí liù)

朝代:宋    作者: 徐似道

一带拒霜三十里,又催箫鼓作秋声。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。