首页 > 发现 > 全宋诗 > 寒食书怀二首 其二

hán shí shū huái èr shǒu qí èr
 寒食书怀二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 舒岳祥 (shū yuè xiáng) 。

天机妙处莫形容，难把丹青写太空。
万古碧山留色在，千江皓月此心同。
乌纱燕子开门雨，白发杨妃掠面风。
欲问清明休检历，杜鹃啼血滴岩红。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

tiān jī miào chù mò xíng róng ， nán bǎ dān qīng xiě tài kōng 。
wàn gǔ bì shān liú sè zài ， qiān jiāng hào yuè cǐ xīn tóng 。
wū shā yàn zi kāi mén yǔ ， bái fà yáng fēi lüè miàn fēng 。
yù wèn qīng míng xiū jiǎn lì ， dù juān tí xuě dī yán hóng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

天机妙处无法用言语来形容，难以用笔墨描绘其在太空中的奥妙。
万古之间，碧山依旧保留着它的青色，千江之上，皓月仍怀着那份皎洁的心情。
乌纱门帘被燕子推开，雨点纷纷扬扬，白发如同杨妃的飘逸，在风中轻轻拂过她的面庞。
欲询问清明的来历就别再细究了，杜鹃鸣叫之声仿佛带着血，滴下像是染红了岩石。


总结：

诗人以意境深远的语言，抒发了对天地间神秘事物的无法言传之感。描绘了山川、月色的永恒与深情，同时也透露出岁月无情的痕迹。通过描写自然景色，寄托了对人生变迁和命运沧桑的感慨，展示了作者对自然和人生的深邃思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到舒岳祥写的《寒食书怀二首》系列：

本文作者舒岳祥介绍：🔈

舒岳祥（一二一九～一二九八），字舜侯，以旧字景薛行，宁海（今属浙江）人。因家居阆风里，学者称阆风先生。理宗宝佑四年（一二五六）进士。摄知定海县，爲霅州掌书记，先後入金陵总饷陈蒙、沿海制置使鲍度幕。鲍罢，亦归乡不仕，教授田里，覃思着述。元世祖大德二年卒，年八十。有《荪墅稿》、《辟地稿》、《篆畦稿》等，诗文集总名爲《阆风集》，曾版行，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《阆风集》十二卷，其中诗九卷。事见清光绪《宁海县志》卷二○门人刘庄孙《舒阆风先生行状》，本集卷首胡长孺、王应麟序。　舒岳祥诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十卷。 查看更多>>

舒岳祥的诗：

相关诗词：