hán shí hú shàng
寒食湖上 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈昉 (chén fǎng)

花瘦水肥三月天,画桡双动木兰船。
人家尽换新榆火,唯有垂杨带旧烟。

平仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

huā shòu shuǐ féi sān yuè tiān , huà ráo shuāng dòng mù lán chuán 。
rén jiā jìn huàn xīn yú huǒ , wéi yǒu chuí yáng dài jiù yān 。

寒食湖上

—— 陳昉

花瘦水肥三月天,畫橈雙動木蘭船。
人家盡換新榆火,唯有垂楊带舊烟。

平仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

huā shòu shuǐ féi sān yuè tiān , huà ráo shuāng dòng mù lán chuán 。
rén jiā jìn huàn xīn yú huǒ , wéi yǒu chuí yáng dài jiù yān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

花瘦了,水肥施在了三月的天,画船悠然荡漾在水面上。
人家都燃起了新榆树的火,唯有垂柳还带着往昔的烟雾。
总结:这首诗描绘了春天的景象。花朵已经凋谢,但还是在春季进行了养护,船在水上荡漾。人们家中都已经点燃了新榆树的火,唯有垂柳仍然带着旧时的烟雾。整体氛围温馨而古朴。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈昉介绍:🔈

陈昉,仁宗庆历间人(《松际文献》卷一一)。 查看更多>>

陈昉的诗:

  • 诗一首

    二十余年作吏人,後园花木也成林。尽是...

  • 宫词

    桂影婆娑玉殿凉,风传花漏夜声长。内人...

  • 寒食湖上

    花瘦水肥三月天,画桡双动木兰船。人家...

  • 落花

    兰麝香消委废宫,纷纷漠漠夕阳中。长门...

  • 全州

    湘中惟此郡,地接五溪蛮。楚水波长碧,...

  • 陈昉诗全集>>

相关诗词:

寒食日湖上 (hán shí rì hú shàng)

朝代:宋    作者: 顾逢

寒食家家扫纸灰,道傍相吊总悲哀。
湖边多少诗人墓,不见儿孙酹酒来。

平仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

西湖寒食 (xī hú hán shí)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

寒食风光不动尘,西湖几处泪沾巾。
客中忽作松楸梦,羞见原头滴酹人。

平仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

西湖寒食 (xī hú hán shí)

朝代:宋    作者: 周紫芝

落花残絮忆西园,寒食归心似纸鸢。
无复御廊分冷食,又看茅屋禁清烟。

平仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春日湖上 其二 (chūn rì hú shàng qí èr)

朝代:宋    作者: 武衍

拆桐花上雨初乾,寒食游人尽出关。
一片湖边春富贵,断桥船簇夕阳间。

平仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

庚申寒食湖上作 (gēng shēn hán shí hú shàng zuò)

朝代:宋    作者: 张嵲

今朝寒食节,拨撒挥涕余。
何心事游行,谁使膏我车。
出门悟春远,绿遍万里涂。
阴林杂花稀,巨树新叶敷。
春风慰游客,荡漾回衣裾。
举杯复置杯,岸帻唯平湖。
岂无坐上客,不见朱与徐。

平仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

越中遇寒食 (yuè zhōng yù hán shí)

朝代:唐    作者: 施肩吾

去岁清明霅溪口,今朝寒食镜湖西。
信知天地心不易,还有子规依旧啼。

平仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

定海寒食西湖忆卢玉堂葬西湖之上近传有僧请大仙降者是其笔 (dìng hǎi hán shí xī hú yì lú yù táng zàng xī hú zhī shàng jìn chuán yǒu sēng qǐng dà xiān jiàng zhě shì qí bǐ)

朝代:宋    作者: 戴栩

寒食无朝谒,闲携载酒车。
燧青宫蜡火,雨白野棠花。
旧友频游处,荒阡一酹赊。
传闻有仙笔,丽句落僧家。

平仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题湖上壁 (tí hú shàng bì)

朝代:宋    作者: 周弼

寒食风埃满客襟,西湖烟雨送愁频。
日高未起鸟呼梦,春晚不归花笑人。

平仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寒食前五日作二绝 其二 (hán shí qián wǔ rì zuò èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

寒食风埃满客巾,西湖烟雨送愁频。
日高未起鸟呼梦,春晚不归花笑人。

平仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

游西湖五首 其二 (yóu xī hú wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 滕岑

雪寒映湖湖水明,西子淡粧仍浅颦。
不会吴儿底心性,冒寒湖上去寻春。

平仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。