首页 > 发现 > 全宋诗 > 全州

quán zhōu
 全州 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈昉 (chén fǎng) 。

湘中惟此郡，地接五溪蛮。
楚水波长碧，尧时竹尚斑。
昔曾行乐处，今在梦魂间。
桥是先公建，休言我涕潸。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

xiāng zhōng wéi cǐ jùn ， dì jiē wǔ xī mán 。
chǔ shuǐ bō cháng bì ， yáo shí zhú shàng bān 。
xī céng xíng lè chù ， jīn zài mèng hún jiān 。
qiáo shì xiān gōng jiàn ， xiū yán wǒ tì shān 。

全州

—— 陳昉

湘中惟此郡，地接五溪蠻。
楚水波長碧，堯時竹尚斑。
昔曾行樂處，今在夢魂間。
橋是先公建，休言我涕潸。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

xiāng zhōng wéi cǐ jùn ， dì jiē wǔ xī mán 。
chǔ shuǐ bō cháng bì ， yáo shí zhú shàng bān 。
xī céng xíng lè chù ， jīn zài mèng hún jiān 。
qiáo shì xiān gōng jiàn ， xiū yán wǒ tì shān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

湘中唯有这个郡，地处五溪蛮荒之地。
楚水波浪长长的碧绿，古时尧朝的竹林依然斑驳。
曾经欢乐的地方，现在只存在于梦魂之间。
桥是先公建造的，不要说我流泪悲伤。
这首诗描述湘中郡的景色，楚水波浪长碧，竹林古老而斑驳。诗人回忆昔日的欢乐时光，但如今已成梦幻。提及桥是由先公建造的，诗人因怀旧而落泪。整首诗充满了忧伤和对往事的怀念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《全州》的诗：

本文作者陈昉介绍：🔈

陈昉，仁宗庆历间人（《松际文献》卷一一）。 查看更多>>

陈昉的诗：

  • 诗一首

    二十余年作吏人，後园花木也成林。尽是...

  • 宫词

    桂影婆娑玉殿凉，风传花漏夜声长。内人...

  • 寒食湖上

    花瘦水肥三月天，画桡双动木兰船。人家...

  • 落花

    兰麝香消委废宫，纷纷漠漠夕阳中。长门...

  • 全州

    湘中惟此郡，地接五溪蛮。楚水波长碧，...

  • 陈昉诗全集>>

相关诗词：