首页 > 发现 > 宋词 > 汉宫春

hàn gōng chūn
 汉宫春 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 丘 (qiū) 。

横笛吹梅，记南楼夜月，疏蕊纤枝。
香尘软红自暖，不怕寒欺。
人归梦悄，怅凭阑、密约深期。
身渐老，风流纵在，逢花那似当时。
东阁占春宜早，甚开迟也似，雪屋疏篱。
须公彩毫度曲，锦帐题诗。

héng dí chuī méi ， jì nán lóu yè yuè ， shū ruǐ xiān zhī 。
xiāng chén ruǎn hóng zì nuǎn ， bù pà hán qī 。
rén guī mèng qiāo ， chàng píng lán 、 mì yuē shēn qī 。
shēn jiàn lǎo ， fēng liú zòng zài ， féng huā nà sì dāng shí 。
dōng gé zhàn chūn yí zǎo ， shèn kāi chí yě sì ， xuě wū shū lí 。
xū gōng cǎi háo dù qū ， jǐn zhàng tí shī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

横笛吹梅，记得南楼的夜晚明亮的月光，那些稀疏的花蕊和纤弱的枝条。
香气轻轻地飘散，红梅自己温暖，不怕寒冷来欺负。
人已经回去，梦境静谧，我只能独自倚在栏杆上，深思密约。
身体逐渐老去，但风流的心依然在，与当年的花期一样。
东阁最适合早早地享受春天，尽管它的绽放似乎有些晚，雪屋和疏篱。
请公子拿起五彩的毫笔，写下诗句在锦帐上。
这首诗的总结：可以表达为：诗人在南楼夜晚赏月时，回忆起往事，感叹时光荏苒，但仍怀抱风流之情，期待着与美丽的春天再次相遇。他鼓励一位公子早早地欣赏春天，用锦帐题诗，传承风雅之美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者丘写的 1 首名为《汉宫春》的词：

本文作者丘介绍：🔈

-- 查看更多>>

丘的词：

  • 水调歌头

    一雁破空碧，秋满荻花洲。淮山淡扫，欲...

  • 水调歌头

    人物冠江左，正始有遗音。谪仙风味，洒...

  • 水调歌头

    小队拥龙节，三度过鲈乡。烟波万顷，波...

  • 水调歌头

    一叶下林表，秋色满蘅皋。江风吹雨初过...

  • 水调歌头

    彩舰驾飞，帆影漾江乡。肥梅天气，一声...

  • 满江红

    驻马江头，聊自放、尘劳踪迹。身渐老、...

  • 满江红

    玉宇无尘，斜阳外、江楼伫立。人正远、...

  • 满江红

    十载重游，愧好在、吴中父老。官事里、...

  • 满江红

    冠盖吴中，羡来往、风流二老。谈笑处、...

  • 满江红

    楚甸云收，歌舞地、依然江渚。嗟往事、...

  • 丘宋词全集>>

词牌名「汉宫春」介绍：🔈

词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入，通常以《稼轩长短句》为准。九十六字，前后片各四平韵。

相关诗词：