首页 > 发现 > 全宋诗 > 海门

hǎi mén
 海门 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 华镇 (huà zhèn) 。

海陵东去尽东隅，桑柘田闾间碧芦。
北障海涛除斥卤，南分江水溉膏腴。
人羞投牒论长短，俗喜乘航贸有无。
林下每逢垂白叟，自言不识被追呼。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

hǎi líng dōng qù jìn dōng yú ， sāng zhè tián lǘ jiān bì lú 。
běi zhàng hǎi tāo chú chì lǔ ， nán fēn jiāng shuǐ gài gāo yú 。
rén xiū tóu dié lùn cháng duǎn ， sú xǐ chéng háng mào yǒu wú 。
lín xià měi féng chuí bái sǒu ， zì yán bù shí bèi zhuī hū 。

海門

—— 華鎮

海陵東去盡東隅，桑柘田閭間碧蘆。
北障海濤除斥鹵，南分江水溉膏腴。
人羞投牒論長短，俗喜乘航貿有無。
林下每逢垂白叟，自言不識被追呼。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

hǎi líng dōng qù jìn dōng yú ， sāng zhè tián lǘ jiān bì lú 。
běi zhàng hǎi tāo chú chì lǔ ， nán fēn jiāng shuǐ gài gāo yú 。
rén xiū tóu dié lùn cháng duǎn ， sú xǐ chéng háng mào yǒu wú 。
lín xià měi féng chuí bái sǒu ， zì yán bù shí bèi zhuī hū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
海边的东端一直延伸到东隅，那里有茂盛的桑树和柘树，碧绿的芦苇生长在田间村落之间。北边的障碍将海浪冲刷掉，南边的江水灌溉着肥沃的土地。
人们羞愧地拿出纸条来辩论长短之事，而普通百姓则高兴地乘船贸易，关心有与无。
在树林下，常常遇到一位年老的白发老人，他自称不知道为什么会被人们追捧呼唤。
总结：这篇古文描绘了一个海边风景，描绘了海滨的自然景观和人们的日常生活。同时也点出了人们争论长短之事和追逐名利的现象。文章表达了对自然景观的赞美和对现实生活中浮躁与功利的反思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《海门》的诗：

本文作者华镇介绍：🔈

华镇（一○五一～？），字安仁，号云溪居士，会稽（今浙江绍兴）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调高邮尉。哲宗元佑元年（一○八六），监温州永嘉盐场。七年，爲道州司法参军。元符二年（一○九九），知海门。徽宗崇宁五年（一一○六），知新安。政和初知漳州，官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷，其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状，《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本（简称鸣野本，藏北京大学图书馆）、清乾隆翰林院抄本（简称翰林本，藏北京图书馆）及《两... 查看更多>>

华镇的诗：

相关诗词：