guò wēi zǐ lǐng
过微子领 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩琦 (hán qí)

崎岖微子道,行路始知难。
峻岭万千叠,纡途百十盘。
地硗民力薄,天旱谷苗乾。
未寤苍苍意,平川雨泽宽。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

qí qū wēi zǐ dào , xíng lù shǐ zhī nán 。
jùn lǐng wàn qiān dié , yū tú bǎi shí pán 。
dì qiāo mín lì báo , tiān hàn gǔ miáo qián 。
wèi wù cāng cāng yì , píng chuān yǔ zé kuān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
崎岖的微子之道,只有踏上旅途才能真正感受到困难。高峻的山岭连绵不断,蜿蜒曲折的道路上有无数盘旋。这片土地贫瘠,人民的力量薄弱,天旱时田间的苗子干枯凋零。然而,天空依然广阔,给予平原丰沛的雨水滋润。尽管未能觉醒明悟,大自然仍然慷慨地赐予平川雨水的滋润,使其变得宽广辽阔。



总结:

这首诗以山岭、道路和天气的变化来抒发了人生道路上的艰辛与困苦。微子走过崎岖的道路,领悟到旅途的艰难。山岭连绵起伏,道路曲折盘旋,表现出人生的坎坷与曲折。土地贫瘠,天旱使庄稼干枯,表达了人力的薄弱与无奈。然而,尽管如此,天空依然给予大地丰沛的雨水,使平原变得宽广辽阔。全诗以自然景观的描绘,展示了人生旅途中的困难和希望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩琦介绍:🔈

韩琦(一○○八~一○七五),字稚圭,相州安阳(今属河南)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。初授将作监丞、通判淄州,不久入直集贤院、监左藏库,历开封府推官、三司度支判官、右司谏。宝元初西夏事起,爲陕西安抚使,久在兵间,功绩卓着,与范仲淹并称“韩范”。庆历三年(一○四三)爲枢密副使,与范仲淹、杜衍共主持新政,庆历五年新政失败,出知扬州,徙郓州、成德军、定州、并州。嘉佑元年(一○五六)爲枢密使,三年拜同中书门下平章事。英宗即位,仍爲相,封魏国公。神宗立,琦坚辞相位,出判相州,建昼锦堂。不久再次经略陕西。神宗熙宁元年(一○六八),复请归相州。河北地震、黄河决口,徙判大名府,充安抚使。後因反对青苗法,与... 查看更多>>

韩琦的诗:

  • 琼花

    维扬一株花,四海无同类。年年后土祠,...

  • 夜合

    俗人之爱花,重色不重香。吾今得真赏,...

  • 蜂虿

    事小不可忽,议或戒蜂虿。蜂虿之中人,...

  • 啄木

    剥剥复卜卜,意若念良木。营营求蠹心,...

  • 来鳦

    来鳦趋社期,翩若天外至。徘徊大厦间,...

  • 感花

    雕堂瞰宝栏,有花病不妍。谁知穷山颠,...

  • 落叶

    人观落叶悲,我视落叶喜。请看四序速,...

  • 读刘易春秋新解

    夫子春秋之所记,二百四十有二年。谨严...

  • 答孙植太博後园宴射

    花梢点红芽绿茁,宴亭爽垲堋云列。呼宾...

  • 广陵大雪

    淮南常岁冬犹燠,今年阴沴何严酷。黑云...

  • 韩琦诗全集>>

韩琦的词:

相关诗词:

过三衢呈刘共父 (guò sān qú chéng liú gòng fù)

朝代:宋    作者: 胡铨

别离如许每引领,邂逅几何还着鞭。
微服过宋我何敢,大国赐秦公不然。
衰鬓雕零已子後,高名崒嵂方丁年。
即看手握天下砥,山中宰相从云眠。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

冬至阴雨 (dōng zhì yīn yǔ)

朝代:宋    作者: 朱熹

愆阳值岁晏,忽复层阴结。
一雨散霏微,千林共骚屑。
端居遗簿领,远意怀幽洁。
旷虑守微痾,殊方感新节。
岂伊田庐念,丘壠心摧折。
还登东领冈,瞻竚何由歇。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

祭坦仲履 (jì tǎn zhòng lǚ)

朝代:宋    作者: 释文珦

仲履真吾徒,敏慧出流辈。
比玉无纤瑕,方珠绝微纇。
子心如秋月,皎皎长不昧。
子身如闲云,出处极自在。
相从逾十年,不见时俗态。
爱子静而文,喜子和而耐。
语子以玄微,一一能领会。
今子隔重泉,使我增感慨。
酌彼清涧泉,为子供一酹。
魂气诚有知,歆监俨如对。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

过玉山东三塘五首 其二 (guò yù shān dōng sān táng wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

远峰隔水醒人心,一半斜阳一半阴。
僊子更衣晚粧束,紫茸领子翠毛衿。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

喜晴 (xǐ qíng)

朝代:宋    作者: 朱熹

冲飙动高柳,渌水澹微波。
日照秋空净,雨余寒草多。
放怀遗簿领,发兴托烟萝。
忽念故园日,东阡时一过。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

山居杂颂七首 其二 (shān jū zá sòng qī shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 饶节

石楠子熟雪微乾,曾向人家画里看。
觌面似君君未领,问君何处有遮栏。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

抒情 咏物

西溪僧舍昼卧 (xī xī sēng shè zhòu wò)

朝代:宋    作者: 孙应时

燕子风微春昼长,独携书卷卧禅房。
悠然一笑无人领,只有蔷薇满院香。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

雨後过玛瑙寺 (yǔ hòu guò mǎ nǎo sì)

朝代:宋    作者: 陈俞

借屋傍精庐,无事数来往。
披草通泉流,刻树记笋长。
微风四山落,小立领松响。
讵名息诸缘,暂喜脱尘网。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

初夏咏 (chū xià yǒng)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

簿领纷相压,尘埃懒未堪。
轻阴人割麦,微雨客忧蚕。
照水荷衣薄,迎风柳鬓鬖。
微吟聊自释,一梦满江南。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

陈总领挽诗 其二 (chén zǒng lǐng wǎn shī qí èr)

朝代:宋    作者: 魏了翁

举头西日远,满扇北尘污。
病已关心腹,吾何爱发肤。
变名逃越难,微服过商都。
忽复天开霁,依然只故吾。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。