guò mò dòu lǐng wén niǎo shēng sì zǐ guī ér qí xíng fēi shì
过墨斗岭闻鸟声似子规而其形非是 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 彭汝砺 (péng rǔ lì)

有鸟羽毛非子规,向人如道不如归。
使轺不用君多劝,未到归心已似飞。

仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǒu niǎo yǔ máo fēi zǐ guī , xiàng rén rú dào bù rú guī 。
shǐ yáo bù yòng jūn duō quàn , wèi dào guī xīn yǐ sì fēi 。

過墨斗嶺聞鳥聲似子規而其形非是

—— 彭汝礪

有鳥羽毛非子規,向人如道不如歸。
使軺不用君多勸,未到歸心已似飛。

仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǒu niǎo yǔ máo fēi zǐ guī , xiàng rén rú dào bù rú guī 。
shǐ yáo bù yòng jūn duō quàn , wèi dào guī xīn yǐ sì fēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
有鸟的羽毛虽然非常轻盈,但它们向人指引道路时却不如指引归途那样准确。
就像使轿车不需要多次劝说,未到归家的心已经像飞鸟一样飞回了。
总结:这段文字描写了鸟羽毛与人相比,在指引道路和指引回家的准确性上存在一定的差别,通过引申表达了一个比喻,暗喻回归自己内心的归宿时,无需他人多次劝说,内心早已迫不及待地回归了。

这首诗《过墨斗岭闻鸟声似子规而其形非是》是彭汝砺创作的,它表达了诗人在墨斗岭听到一种鸟声,感觉似乎是子规的叫声,但实际上并不是子规的情感与感受。
首先,这首诗的主题可以归纳为写景和抒情两个标签。诗人通过描写墨斗岭上的鸟声,展现了大自然的美丽和宁静,同时也借此表达了自己的情感。
诗中诗人提到鸟的羽毛不是子规,这种对比增强了鸟声的神秘感。鸟儿似乎在告诉诗人,回家的路上并不需要多次的劝说,因为他已经有了迫切的归心。这种情感的转折和诗人的感悟,给诗篇增添了深度。
总之,这首诗以简洁的语言,通过对自然景物的描述,表达了诗人对回家的渴望和心情的变化。这种抒情的表达方式使诗篇富有情感,令人感到共鸣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者彭汝砺介绍:🔈

彭汝砺(一○四二~一○九五),字器资,饶州鄱阳(今江西波阳)人。英宗治平二年(一○六五)进士,授保信军推官,武安军掌书记。神宗熙宁初,召爲监察御史里行。元丰初,出爲江西转运判官,徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年(一○八七),爲起居舍人,逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州,旋加集贤殿修撰,入权兵、刑二部侍郎,进吏部尚书。因刘贽事出知江州,绍圣二年(一○九五)正月,召爲枢密都承旨,未及赴而卒(《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》),年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷(《宋史·艺文志》着录四十卷),已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷,编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>

彭汝砺的诗:

相关诗词:

闻子规 (wén zǐ guī)

朝代:唐    作者: 雍陶

百鸟有啼时,子规声不歇。
春寒四邻静,独叫三更月。

仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

听子规 (tīng zǐ guī)

朝代:唐    作者: 顾况

栖霞山中子规鸟,口边血出啼不了。
山僧後夜初出定,闻似不闻山月晓。

仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

复闻杜鹃 (fù wén dù juān)

朝代:宋    作者: 李吕

忆到旴江闻子规,五更自在劝人归。
而今俄起蓴鲈念,不为山禽说是非。

仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

夜闻子规 (yè wén zǐ guī)

朝代:唐    作者: 王建

子规啼不歇,到晓口应穿。
况是不眠夜,声声在耳边。

仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春天 妇女 相思

崇寿客舍夜闻子规得三绝句写呈平父兄烦为转寄彦集兄及两县间诸亲友 其一 (chóng shòu kè shè yè wén zǐ guī dé sān jué jù xiě chéng píng fù xiōng fán wèi zhuǎn jì yàn jí xiōng jí liǎng xiàn jiān zhū qīn yǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 朱熹

空山初夜子规鸣,静对琴书百虑清。
唤得形神两超越,不知底是断肠声。

仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

闻子规 (wén zǐ guī)

朝代:宋    作者: 李弥逊

客里春秋过半生,子规枝上最关情。
南来故国一万里,却笑子规犹乱鸣。

仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

闻子规 (wén zǐ guī)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

楚天空阔月成轮,蜀魄声声似告人。
啼得血流无用处,不如缄口过残春。

仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

夜闻子规痛念亡者 (yè wén zǐ guī tòng niàn wáng zhě)

朝代:宋    作者: 王十朋

梦觉音容杳莫追,子规声里涕沾衣。
催归无计同归去,耘後耕前事已非。

仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过苦竹岭二首 其一 (guò kǔ zhú lǐng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李纲

绝岭横鸟道,江湖从此分。
沈吟洞庭野,怅望具区云。
去住本非我,别离空念羣。
子归啼苦竹,肠断不堪闻。

仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过芙蓉岭对镜岭羊鬬岭新岭塔岭赋短歌五首 其二 (guò fú róng lǐng duì jìng lǐng yáng dòu lǐng xīn lǐng tǎ lǐng fù duǎn gē wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 方回

千钧巨石百十万,乱堆横峙塞山涧。
故今流水作呜咽,行人厌闻犹喜阚。
芙蓉非花镜非镜,无可充君耳目玩。
第一岭望二三岭,蜿蜒似作长蛇缓。
努力向前兮不须叹。
君不见老夫足垠半天下,临危岂是趦趄者。

仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。