guò hán gǔ guān
过函谷关 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 宋之问 (sòng zhī wèn)

二百四十载,海内何纷纷。
六国兵同合,七雄势未分。
从成拒秦帝,策决问苏君。
鸡鸣将狗盗,论德不论勳。

仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄○。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平○仄仄,○仄仄○平。

èr bǎi sì shí zǎi , hǎi nèi hé fēn fēn 。
liù guó bīng tóng hé , qī xióng shì wèi fēn 。
cóng chéng jù qín dì , cè jué wèn sū jūn 。
jī míng jiāng gǒu dào , lùn dé bù lùn xūn 。

過函谷關

—— 宋之問

二百四十載,海內何紛紛。
六國兵同合,七雄勢未分。
從成拒秦帝,策決問蘇君。
雞鳴將狗盜,論德不論勳。

仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄○。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平○仄仄,○仄仄○平。

èr bǎi sì shí zǎi , hǎi nèi hé fēn fēn 。
liù guó bīng tóng hé , qī xióng shì wèi fēn 。
cóng chéng jù qín dì , cè jué wèn sū jūn 。
jī míng jiāng gǒu dào , lùn dé bù lùn xūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
二百四十年过去了,国内发生了许多事。六个国家的军队联合在一起,七个雄才未能分庭抗礼。曾经拒绝效忠秦帝的人,策划了问候苏君的计策。就像鸡鸣时狗偷东西一样,他们讨论的是道德而不是功勋。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《过函谷关》的诗:

本文作者宋之问介绍:🔈

宋之问,一名少连,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,初徵,令与杨炯分直内教,俄授雒州参军,累转尚方监丞,预修《三教珠英》。後坐附张易之,左迁泷州参军。武三思用事,起爲鸿胪丞。景龙中,再转考功员外郎,时中宗增置修文馆学士,之问与薛稷、杜审言首膺其选,转越州长史。睿宗即位,徙钦州,寻赐死。集十卷,今编诗三卷。 宋之问,一名少连,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,初徵,令与杨炯分直内教,俄授雒州参军,累转尚方监丞,预修三教珠英,後坐附张易之,左迁泷州参军,武三思用事,起爲鸿胪丞。景龙中,再转考功员外郎,时中宗增置修文馆学士,之问与薛稷、杜审言首膺其选,转越州长史。睿宗即位,徙钦州,寻赐死。集十卷,今编诗... 查看更多>>

宋之问的诗:

相关诗词: