guò diào gōu lǐng dào wáng yǒu shèng jǐng hán
过钓鈎岭悼亡友盛景韩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡仲弓 (hú zhòng gōng)

一见铭旌作许愁,西风飘落冷飕飕。
早知真气无伸处,悔不当时曲似鈎。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī jiàn míng jīng zuò xǔ chóu , xī fēng piāo luò lěng sōu sōu 。
zǎo zhī zhēn qì wú shēn chù , huǐ bù dàng shí qū sì gōu 。

過釣鈎嶺悼亡友盛景韓

—— 胡仲弓

一見銘旌作許愁,西風飄落冷颼颼。
早知真氣無伸處,悔不當時曲似鈎。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī jiàn míng jīng zuò xǔ chóu , xī fēng piāo luò lěng sōu sōu 。
zǎo zhī zhēn qì wú shēn chù , huǐ bù dàng shí qū sì gōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一见铭旌立为忧愁,西风飘落寒飕飕。
早知真心无处舒展,悔不当初心曲似钩。

总结:

诗人因初次见到铭旌而产生忧愁之情,寓情于景,描绘了西风飘落的寒冷景象。诗人后悔当初心思不坦率,像钩子一样弯曲,没有真诚地表达内心真实感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡仲弓介绍:🔈

胡仲弓,字希圣,号苇航,清源(今福建泉州)人。仲参兄。生平不见记载,据集中诗知其二赴春闱始中进士,初官县令,未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官(《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》),时间约在理宗宝佑六年(一二五八)前後(《戊午天基节口号》)。後弃官,以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》,已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。 胡仲弓诗,前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本;《江湖後集》中之诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲弓的诗:

胡仲弓的词:

相关诗词:

昌甫诗来言九日是悼亡之日因答和及紫芝是日过城下 其三 (chāng fǔ shī lái yán jiǔ rì shì dào wáng zhī rì yīn dá hé jí zǐ zhī shì rì guò chéng xià qí sān)

朝代:宋    作者: 韩淲

佳辰人物本难俱,事事虽非景不殊。
君既悼亡应感旧,细看那复嗅茱萸。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

何信州挽诗 其一 (hé xìn zhōu wǎn shī qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

忆昔弦歌盛,临归送以诗。
恰如前日事,又作百年悲。
苍岭新阡远,灵溪旧治思。
悼亡犹未殡,丹旐忍参差。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

直鈎潭 (zhí gōu tán)

朝代:宋    作者: 郭印

临深投纶竿,直鈎本非钓。
欲钓圣贤心,默坐得其要。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 杨友

可怜鳞细闲惊跃,误把新蟾作钓鈎。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

洋州三十景 过溪亭 (yáng zhōu sān shí jǐng guò xī tíng)

朝代:宋    作者: 鲜于侁

溪桥入庭下,杖履可忘忧。
谁识钓璜翁,有时抛直鈎。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过钓台作 (guò diào tái zuò)

朝代:宋    作者: 陈允平

双台屹屹几春秋,千古高风一钓鈎。
越岭有云山北障,桐江无浪水东流。
雪深黄叶埋寒虎,烟暖青莎卧白鸥。
汉业已随宫树老,月明长到客星楼。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

别李郎中 (bié lǐ láng zhōng)

朝代:唐    作者: 薛涛

花落梧桐凤别凰,想登秦岭更凄凉。
安仁纵有诗将赋,一半音词杂悼亡。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

忆江西幷悼亡友 (yì jiāng xī bìng dào wáng yǒu)

朝代:唐    作者: 曹松

前心奈兵阻,悔作豫章分。
芳草未归日,故人多是坟。
帆行出岫雨,马践过江云。
此地一罇酒,当时皆以文。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

悼阿驹七首 其六 (dào ā jū qī shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 刘克庄

眼有玄花因悼亡,观书对客两茫洋。
情知泪是衰翁血,更为童乌滴数行。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

昌甫诗来言九日是悼亡之日因答和及紫芝是日过城下 其一 (chāng fǔ shī lái yán jiǔ rì shì dào wáng zhī rì yīn dá hé jí zǐ zhī shì rì guò chéng xià qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

玉山何许两峰高,不特云藏雾亦韬。
可惜敝庐城郭浅,心蓬徒使目还蒿。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。