guǎng qìng sì
广庆寺 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李翱 (lǐ áo)

传者不足信,见景胜如闻。
一水远赴海,两山高入云。
鱼龙晴自戏,猿狖晚成羣。
醉酒斜阳下,离心草自薰。

○仄仄仄仄,仄仄○○○。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。

chuán zhě bù zú xìn , jiàn jǐng shèng rú wén 。
yī shuǐ yuǎn fù hǎi , liǎng shān gāo rù yún 。
yú lóng qíng zì xì , yuán yòu wǎn chéng qún 。
zuì jiǔ xié yáng xià , lí xīn cǎo zì xūn 。

动物

廣慶寺

—— 李翱

傳者不足信,見景勝如聞。
一水遠赴海,兩山高入雲。
魚龍晴自戲,猿狖晚成羣。
醉酒斜陽下,離心草自薰。

○仄仄仄仄,仄仄○○○。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。

chuán zhě bù zú xìn , jiàn jǐng shèng rú wén 。
yī shuǐ yuǎn fù hǎi , liǎng shān gāo rù yún 。
yú lóng qíng zì xì , yuán yòu wǎn chéng qún 。
zuì jiǔ xié yáng xià , lí xīn cǎo zì xūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
传者不足信,见景胜如闻。
一水远赴海,两山高入云。
鱼龙晴自戏,猿狖晚成群。
醉酒斜阳下,离心草自薰。

这首诗描绘了自然景观中的美景,表达了传说不如亲眼所见的深刻感受。诗中提到一条水流远远奔向大海,两座山峰高耸云霄。晴天时,鱼和龙自由自在地嬉戏,而黄昏时分,猿猴们成群结队出现。酒醉之时,倾斜的夕阳下,芳草被清香所笼罩,萦绕着离愁之心。



总结:

这首诗以自然景色为背景,表达了亲眼所见景物的真实感受,娓娓道来。描绘了水流、山峰、动物和人的情感状态,以及夕阳下的离愁别绪。整体给人以深沉、感性的印象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《广庆寺》的诗:

本文作者李翱介绍:🔈

李翱,字习之。中贞元进士第,调校书郎。元和初,爲国子监博士、史馆修撰,迁考功员外郎。除朗、庐二州刺史,入爲谏议大夫,知制诰,改中书舍人,会昌中,终山南东道节度使。诗七首。 查看更多>>

李翱的诗:

相关诗词: