首页 > 发现 > 全宋诗 > 观渔

guān yú
 观渔 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方岳 (fāng yuè) 。

林光漏日烟霏湿，鸬鷀族立春沙碧。
湘竿击水雪花飞，鸬鷀没入春溪肥。
银刀拨剌争三窟，乌兔追亡健於鹘。
搜渊剔薮无噍类，余勇未厌心突兀。
十十五五斜阳边，听呼名字方趋前。
吐鱼筠篮不下咽，手捽琐碎劳尔还。
呜呼奇哉子渔子，塞上将军那得尔。

平平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平，平平仄仄平平平。
平平仄仄平○仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄平○仄，平仄仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平平平，○平平仄平平平。
仄平平平仄仄仄，仄仄仄仄○仄平。
平平平平仄平仄，仄仄○平仄仄仄。

lín guāng lòu rì yān fēi shī ， lú cí zú lì chūn shā bì 。
xiāng gān jī shuǐ xuě huā fēi ， lú cí mò rù chūn xī féi 。
yín dāo bō là zhēng sān kū ， wū tù zhuī wáng jiàn wū hú 。
sōu yuān tī sǒu wú jiào lèi ， yú yǒng wèi yàn xīn tū wù 。
shí shí wǔ wǔ xié yáng biān ， tīng hū míng zì fāng qū qián 。
tǔ yú yún lán bù xià yàn ， shǒu zuó suǒ suì láo ěr huán 。
wū hū qí zāi zǐ yú zǐ ， sài shàng jiāng jūn nà dé ěr 。

动物 兔

觀漁

—— 方岳

林光漏日煙霏濕，鸕鷀族立春沙碧。
湘竿擊水雪花飛，鸕鷀沒入春溪肥。
銀刀撥剌爭三窟，烏兔追亡健於鶻。
搜淵剔藪無噍類，餘勇未厭心突兀。
十十五五斜陽邊，聽呼名字方趨前。
吐魚筠籃不下咽，手捽瑣碎勞爾還。
嗚呼奇哉子漁子，塞上將軍那得爾。

平平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平，平平仄仄平平平。
平平仄仄平○仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄平○仄，平仄仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平平平，○平平仄平平平。
仄平平平仄仄仄，仄仄仄仄○仄平。
平平平平仄平仄，仄仄○平仄仄仄。

lín guāng lòu rì yān fēi shī ， lú cí zú lì chūn shā bì 。
xiāng gān jī shuǐ xuě huā fēi ， lú cí mò rù chūn xī féi 。
yín dāo bō là zhēng sān kū ， wū tù zhuī wáng jiàn wū hú 。
sōu yuān tī sǒu wú jiào lèi ， yú yǒng wèi yàn xīn tū wù 。
shí shí wǔ wǔ xié yáng biān ， tīng hū míng zì fāng qū qián 。
tǔ yú yún lán bù xià yàn ， shǒu zuó suǒ suì láo ěr huán 。
wū hū qí zāi zǐ yú zǐ ， sài shàng jiāng jūn nà dé ěr 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

林中光线透过，晨雾轻薄，鸬鷀群栖立在春沙上。
湘江竿击水，雪花飘飞，鸬鷀潜入春水中。
银刀拨开草丛，争夺三窟，乌兔追逐不肯示弱。
搜寻深渊，剔除丛藪，没有凡俗的存在，余勇不止，心灵高远。
夕阳斜照，边陲地带，听到呼唤的名字才快步前行。
吐出鱼，篮里有鱼却不吞咽，手握琐碎之物，辛苦却不退缩。
唉呼，不可思议的子渔子，塞上的将军何以及你。

全诗表达了自然景象与生命斗志交织的意境，以鸬鷀、乌兔等动物为象征，描绘出奋发向前、不畏困难的精神。通过林光、湘江等细致描写，抒发了作者追求卓越和超越自我的精神追求。同时，也暗含将军之勇和渔子之奇的对比，凸显出不同人生境遇下的不同命运和价值。整首诗在形象描写中传递出豁达坚韧的情感，表现了对生命的热爱和追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《观渔》的诗：

本文作者方岳介绍：🔈

方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，历南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范锺爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳佑六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝佑三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》... 查看更多>>

方岳的诗：

方岳的词：

相关诗词：