guān yú zhōu dé jù yú
观渔舟得巨鱼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 袁说友 (yuán yuè yǒu)

猛作修鳞想,观渔忆故濠。
横舟排雪浪,敏手夺银刀。
过熟偏宜酒,余鲜更带糟。
忍穷须忍口,老矣为渠饕。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

měng zuò xiū lín xiǎng , guān yú yì gù háo 。
héng zhōu pái xuě làng , mǐn shǒu duó yín dāo 。
guò shú piān yí jiǔ , yú xiān gèng dài zāo 。
rěn qióng xū rěn kǒu , lǎo yǐ wèi qú tāo 。

觀漁舟得巨魚

—— 袁說友

猛作修鱗想,觀漁憶故濠。
橫舟排雪浪,敏手奪銀刀。
過熟偏宜酒,餘鮮更带糟。
忍窮須忍口,老矣爲渠饕。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

měng zuò xiū lín xiǎng , guān yú yì gù háo 。
héng zhōu pái xuě làng , mǐn shǒu duó yín dāo 。
guò shú piān yí jiǔ , yú xiān gèng dài zāo 。
rěn qióng xū rěn kǒu , lǎo yǐ wèi qú tāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

猛然发起思考,想象修饰鳞片的样子,回忆观赏渔人在旧濠畔的情景。
横着船只排开冲击着雪白的浪涛,灵巧地夺取了一把银质的刀子。
吃过熟透的食物更适合饮酒,余香还带着发酵的酒糟。
忍受贫困也要忍受口腹之欲,老年时依然为这种贪吃的欲望所困扰。
全诗描绘了一个人忆起过去渔人生涯的情景,感叹时光流逝,同时表现了对美食和酒的向往,但也意识到贪食的弊端。诗中反映了人生百态和对人性的深刻思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者袁说友介绍:🔈

袁说友(一一四○~一二○四),字起岩,号东塘居士,建安(今福建建瓯)人。侨居湖州。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间,知池州(《宋会要辑稿》瑞异二之二五)。改知衢州。光宗绍熙元年(一一九○),由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐(《金石补正》卷一一六)。二年,知平江府(《宋会要辑稿》食货七○之八三)。三年,知临安府(同上书刑法四之九○)。宁宗庆元元年(一一九五),迁户部侍郎(《宋史》卷一七五),权户部尚书。三年,爲四川制置使兼知成都府(《宋会要辑稿》职官七四之一)。召爲吏部尚书兼侍读,出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年(一... 查看更多>>

袁说友的诗:

相关诗词:

曲江渔者得鳜鱼弃之目为师婆鱼 其一 (qǔ jiāng yú zhě dé jué yú qì zhī mù wèi shī pó yú qí yī)

朝代:宋    作者: 朱翌

巨口细鳞初出网,

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

寻小舟东下忽见巨舰有作 (xún xiǎo zhōu dōng xià hū jiàn jù jiàn yǒu zuò)

朝代:宋    作者: 王庭珪

本是蓬头渔钓客,飘如行脚水云僧。
谁家巨舰和州载,笑我扁舟一叶轻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

咏物 自嘲

大舟 (dà zhōu)

朝代:宋    作者: 王令

大舟无风帆不举,小舟榜入青冥去。
渔子舟中呼且歌,夜半闻鱼谁得多。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

观鱼 (guān yú)

朝代:宋    作者: 王令

江渚日夜归,江痕下汀矶。
渔者不自劳,推舟就寒漪。
得鱼乐几多,忽忘身在泥。
未闻任氏风,岂信丝缗非。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

渔父五首 其四 (yú fǔ wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 赵拚

卧看虾鱼日几遭,蒹葭风起片帆高。
任公信是宜渔者,只候垂鈎钓巨鳌。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

晚过沙滩有渔举网得鯿鱼二百余头橙橘正青黄以百钱买橘得十六颗比乡里小差而味酸 其一 (wǎn guò shā tān yǒu yú jǔ wǎng dé biān yú èr bǎi yú tóu chéng jú zhèng qīng huáng yǐ bǎi qián mǎi jú dé shí liù kē bǐ xiāng lǐ xiǎo chà ér wèi suān qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

渔人生计占沙洲,一网鯿鱼二百头。
鱼未到家人买尽,明朝一网更盈舟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

巨鱼纵大壑 (jù yú zòng dà hè)

朝代:唐    作者: 钱起

巨鱼纵大壑,遂性似乘时。
奋跃风生鬣,腾凌浪鼓鳍。
龙摅回地轴,鲲化想天池。
方快吞舟意,尤殊在藻嬉。
倾危嗟幕燕,隐晦诮泥龟。
喻士逢明主,才猷得所施。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

动物

曲江渔者得鳜鱼弃之目为师婆鱼 其二 (qǔ jiāng yú zhě dé jué yú qì zhī mù wèi shī pó yú qí èr)

朝代:宋    作者: 朱翌

溪友渔翁忍弃捐,却应游泳得长年。
遐方未识珍羞贵,不道杨凭已得仙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

过百家渡四绝句 其一 (guò bǎi jiā dù sì jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

出得城来事事幽,涉湘半济值渔舟。
也知渔父趁鱼急,翻着春衫不裹头。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

写景 田园 生活 喜爱

和罗著作渔翁 (hé luó zhù zuò yú wēng)

朝代:宋    作者: 刘攽

渔翁结网求鱼子,得鱼满船心始喜。
岂知陂池水不深,但有鲲鲕少鲂鲤。
渔翁结网安得疏,渔翁用力常有余。
心疑他人得厚味,满眼看来池无鱼。
古来任公不如此,期年得鱼雄浙水。
龙伯国人连六鳌,二山漂流不能止。
由来万事不同调,说似渔翁翁必笑。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

动物