yú fǔ wǔ shǒu qí sì
渔父五首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵拚 (zhào pīn)

卧看虾鱼日几遭,蒹葭风起片帆高。
任公信是宜渔者,只候垂鈎钓巨鳌。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wò kàn xiā yú rì jǐ zāo , jiān jiā fēng qǐ piàn fān gāo 。
rèn gōng xìn shì yí yú zhě , zhī hòu chuí gōu diào jù áo 。

漁父五首 其四

—— 趙抃

卧看蝦魚日幾遭,蒹葭風起片帆高。
任公信是宜漁者,只候垂鈎釣巨鼇。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wò kàn xiā yú rì jǐ zāo , jiān jiā fēng qǐ piàn fān gāo 。
rèn gōng xìn shì yí yú zhě , zhī hòu chuí gōu diào jù áo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
卧在岸边观看着虾鱼在日光下游动的时刻,蒹葭的风吹起,小船的帆高高飘扬。
任公信心切于渔业,只等待着抛下鱼钩去钓捕巨大的乌龟。

全诗概括:诗人躺卧在岸边,目睹着虾鱼在阳光下的活动。微风吹动着蒲草,小船的帆高高飘扬。诗人提及一个人名叫任公信,他热爱渔业,专心等待着机会去捕捉巨大的乌龟。这首诗描绘了宁静的水边景象,同时也传达了人们对自然环境的关注和对生活的期待。

赏析:这首古诗《渔父五首 其四》描绘了一个渔父的生活场景。诗人赵拚通过生动的语言,展现了渔父的日常生活和渔业技巧。
首先,诗人描述了渔父卧在船上,观察着海上的虾鱼,这展示了渔父对于海洋的深厚了解和对渔业的投入。蒹葭风起,帆高如片,给人一种和谐与宁静的感觉,表现了大自然的美丽和海上生活的宁静。
接着,诗中提到“任公信是宜渔者”,这句话强调了渔父的职业信念和对渔业的热爱。他们不仅仅是为了生计,更是因为热爱渔业才选择了这个职业。
最后,诗中写到“只候垂鈎钓巨鳌”,这句话点出了渔父的耐心和智慧。渔父们等待着机会,垂钓巨鳌,这显示出他们对于捕捞技巧的掌握和对于渔业的执着。
整首诗透露出渔父们对于大海的热爱和对渔业技巧的追求,同时也展现了大自然的美丽和宁静。这是一首以写景、抒情为主题的古诗。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到赵拚写的《渔父五首》系列:

本文作者赵拚介绍:🔈

赵拚(一○○八~一○八四),字阅道(一作悦道),号知非子,衢州西安(今浙江衢县)人。仁宗景佑元年(一○三四)是士,除武安军节度推官。历知崇安、海陵、江原三县,通判泗洲。至和元年(一○五四),召爲殿中侍御史。嘉佑元年(一○五六),出知睦州,移梓州路转运使,旋改益州。召爲右司谏,因论事出知虔州。英宗即位,奉使契丹,还,进河北都转运使。治平元年(一○六四),出知成都。神宗立,以知谏院召还,秋,擢参知政事。熙宁三年(一○七○),因反对青苗法去位。历知杭州、青州、成都、越州,复徙杭州。元丰二年(一○七九)二月,以太子少保致仕。退居於衢。七年卒,年七十七。谥清献。有《清献集》十卷。事见《东坡集》卷三八《赵... 查看更多>>

赵拚的诗:

相关诗词: