guān shì sì zhào tíng
关氏四照亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邹浩 (zōu hào)

孤亭缥缈枕烟霞,面面江山不用赊。
何日乘风指星纪,与君携手逐飞鸦。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

gū tíng piāo miǎo zhěn yān xiá , miàn miàn jiāng shān bù yòng shē 。
hé rì chéng fēng zhǐ xīng jì , yǔ jūn xié shǒu zhú fēi yā 。

關氏四照亭

—— 鄒浩

孤亭縹緲枕烟霞,面面江山不用賒。
何日乘風指星紀,與君携手逐飛鴉。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

gū tíng piāo miǎo zhěn yān xiá , miàn miàn jiāng shān bù yòng shē 。
hé rì chéng fēng zhǐ xīng jì , yǔ jūn xié shǒu zhú fēi yā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
孤亭矗立在缥缈的烟霞之间,四周是壮丽的江山美景,无需付出一丝代价便可尽情欣赏。
什么时候能乘风而去,指引着星辰的轨迹,与你携手共同追逐飞翔的乌鸦。
全文总结:作者在描绘一座孤亭矗立在飘渺的烟霞之中,四周是壮丽的江山美景,不需任何代价即可尽情欣赏。然后,表达了与亲爱的人一起乘风指引星辰,共同追逐飞翔乌鸦的美好愿望。这幅画面给人以浪漫的意境和对美好未来的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邹浩介绍:🔈

邹浩(一○六○~一一一一),字志完,自号道乡,常州晋陵(今江苏常州)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士,出爲襄州教授。元符元年(一○九八),召对,除右正言,因忤章惇,并论罢立刘后,除名勒停,羁管新州。徽宗即位,添监袁州酒税,寻复右正言,迁左司谏,改起居舍人,进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年(一一○二),又因忤蔡京,以宝文阁待制出知江宁府,改杭、越二州,重理罢立后事,责衡州别驾,永州安置。後半年,除名勒停,窜昭州。四年,移汉阳军。五年,归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒,年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗... 查看更多>>

邹浩的诗:

邹浩的词:

相关诗词:

寄题江南李氏四照亭 (jì tí jiāng nán lǐ shì sì zhào tíng)

朝代:宋    作者: 周行己

闻道新亭好,开轩四望虚。
葱葱佳气合,衮衮衆山趣。
野鸟来还去,浮云卷却舒。
登临富幽兴,应不羡陶朱。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

伤妓人董氏四首 三 (shāng jì rén dǒng shì sì shǒu sān)

朝代:唐    作者: 张说

旧亭红粉阁,宿处白云关。
春日双飞去,秋风独不还。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

金乡张氏园亭 (jīn xiāng zhāng shì yuán tíng)

朝代:宋    作者: 石延年

亭馆连城敌谢家,四时园色鬬眀霞。
窗迎西渭封侯竹,地接东陵隐士瓜。
乐意相关禽对语,生香不断树交花。
纵游会约无留事,醉待参横月落斜。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

题关都官西湖孤山四照阁图 (tí guān dōu guān xī hú gū shān sì zhào gé tú)

朝代:宋    作者: 袁说友

三贤堂趣远,四照阁诗传。
高节无人继,孤山只俨然。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

观灯玉台体十首 其三 (guān dēng yù tái tǐ shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 徐铉

双阙重闉夜不关,金车宝马晓应还。
亭亭明月临瑶席,灼灼华灯照玉顔。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

晦日宴高氏林亭 (huì rì yàn gāo shì lín tíng)

朝代:唐    作者: 解琬

主第簪裾出,王畿春照华。
山亭一以眺,城阙带烟霞。
横堤列锦帐,傍浦驻香车。
欢娱属晦节,酩酊未还家。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

嘉禾百咏 水心亭 (jiā hé bǎi yǒng shuǐ xīn tíng)

朝代:宋    作者: 张尧同

波光磨不尽,镜面绝纤尘。
照得红亭子,亭亭似美人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

蔡州蒋亭 (cài zhōu jiǎng tíng)

朝代:唐    作者: 薛能

草径彻林间,过桥如入山。
蔡侯添水榭,蒋氏本柴关。
静泛穷幽趣,惊飞湿醉颜。
恨无优俸买,来得暂时闲。
步与招提接,舟临夕照还。
春风应不到,前想负花湾。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

问答 其三 (wèn dá qí sān)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

玉蟾蜍,厠君笔砚诚有诸。
可爱亭亭寒月照,莹然四座凝冰壶。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

拟乐府子夜四时歌四首 四 (nǐ yuè fǔ zǐ yè sì shí gē sì shǒu sì)

朝代:唐    作者: 崔道融

银缸照残梦,零泪沾粉臆。
洞房犹自寒,何况关山北。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。